“最早的一趟火车什么时候出发？”温西问道。
“对不起，大人，我以为您要搭乘最快的交通工具。因此，我自作主张订了两张维多利亚航班的机票。十一点三十分起飞。”
温西勋爵看了一下手表。
“现在是十点，”他说，“很好，本特，你做得非常好。我的天啊！我可怜的杰拉尔德因为谋杀被拘捕，这太让人担心了。这可怜的家伙。他总是痛恨我与警察局的那些家伙混在一起，可是现在却是他自己身陷那里。彼得 温西勋爵站在证人席上，焦虑万分地担心着他的哥哥。而丹佛公爵则站在被告席上――或许情况更糟糕。天啊！好吧，人是铁，饭是钢，我还是先吃早饭，我想人是不能不吃早饭的。”
“是的，大人。报纸上有关于审讯的详细报道。”
“好。顺便问一下，谁负责调查这个案子？”
“帕克先生。”
“帕克？很好。可爱的老帕克。我很想知道他干得怎么样了。本特，现在情况如何？”
“如果我可以这么说，大人，我认为这次的调查取证非常有趣。其中有几点证据非常具有暗示性。”
“从犯罪学的角度看，我猜这个案件会很有意思，”温西勋爵一边回答，一边坐下来开始品尝美味的咖啡，“但是，该死的是这关系到我的哥哥，可真有点儿难办。”
“啊，瞧瞧，”本特说，“主人，他们认为这个案件涉及私人利害关系。”
今天在约克郡北区里德斯戴尔开庭审讯。丹尼斯 卡斯卡特上尉星期四清晨三点被人发现死于丹佛公爵的狩猎屋――里德斯戴尔小公馆的花房门外。有证据表明，死者前一天晚上曾与嫌疑人丹佛公爵发生争吵，随后从房屋附近的灌木丛中传出一声枪声。一支丹佛公爵名下的手枪在犯罪现场附近被发现。因此，丹佛公爵被控犯有蓄意谋杀罪。玛丽 温西女士，丹佛公爵的妹妹，死者的未婚妻，在提供证词之后病倒了，现在在小公馆休息养病。丹佛公爵夫人昨天匆忙从城里赶来，并出席了审讯。详细报道见本报第十二版。
“可怜的杰拉尔德！”彼得想着，将报纸翻到了第十二版，“可怜的玛丽！我总是在想她是否真的喜欢那个家伙。母亲常常说这不可能，但是玛丽从来不透露自己的想法。”
这篇报道从描述里德斯戴尔小镇开始。丹佛公爵最近为了捕猎季的活动在那里租借了一栋狩猎屋。当惨案发生的时候，公爵正与一帮宾客在一起。因为公爵夫人不在场，因此玛丽 温西女士充当了宴会的女主人。其余的宾客有陆军上校马奇班克斯及其夫人，尊敬的弗雷德里克 阿巴斯诺特先生，佩蒂格鲁 罗宾逊先生及其夫人，以及死者丹尼斯 卡斯卡特。
第一个目击证人是丹佛公爵，他发现了死者的尸体。他声称，十月十四日星期四早上三点他从外面回家，走到花房门口的时候感觉踢到了某个东西。他立刻打开电灯，发现丹尼斯 卡斯卡特正趴在自己的脚下。他马上将卡斯卡特翻转过来，看到死者胸部中了枪，而且当时已经完全死亡，没有生命迹象。而正当丹佛俯身检查死者身体的时候，他听到从花房传来一声尖叫，便抬起头，看到了满脸惊恐、面色苍白的玛丽 温西女士。她从花房门口奔出，并且惊声尖叫：“噢，我的天啊，杰拉尔德，你杀了他！”（庭上一阵喧闹）
法官：“对于玛丽 温西女士的说法你感到震惊吗？”
