第二次开庭:1月22日星期一(3)

查理急于上场表现。他手中握着一张纸,这是经过周末精心加工的讲稿,准备从法律和政治各个方面来论证法庭的权力不合法。70名法官点完名入场后,国王被护送到座位上。法庭开道者一边叫喊着肃静,布拉德肖法官一边警惕地望着走廊,对警卫指挥下令道,如有任何骚乱,务必逮捕肇事者。他朝库克所在的方向点了点头,示意副总检察长开始。但库克与道瑞斯劳斯正把头埋在栏杆下窃窃私语——两位律师忘记了整个法庭都在等他们发言。查理迫不及待地想开始,他抓住了这个报复的机会,举起手杖(这回银尖头牢牢地粘好了),狠狠地朝库克肩膀戳去。库克愤怒得涨红了脸,但就在此时布拉德肖大声问道:“尊敬的检察官,你对本庭有何质询?”库克迅速平静下来,开始发言:

尊敬的诸位法官,上一次开庭时已向被告席上的这名犯人宣读过控诉书,并请求他答复。犯人未予答复,反对本高等法庭的权力提出异议。鄙人请求法庭引导犯人作出正面回答,不管是承认罪行还是否认罪行。如果他仍拒绝答复,将视为被告自动承认本人控诉书中所说事项,并等待法庭继续秉公裁断。

布拉德肖事先经人点拨后果然聪明多了。他提醒国王他在上一次开庭时发表的拒绝答辩的理由,然后讲道:

先生,法庭现在要求你对在你面前提出的控告予以正面且具体的答辩。控方等待你承认或者否认所控诉的罪行。如果你否认有罪,副总检察长将代表国家利益与你进行辩论。先生,为免浪费时间,法庭也希望你能直面控告并且予以正面答复。

布拉德肖忘了说明如果国王拒绝抗辩,控诉将“自动被承认”。查理不以为然,他看了看事先准备好的讲稿,抓紧时间在被布拉德肖打断之前开口:  

国王  这个世界上没有任何比国王更高的管辖权可以来审判国王……如果没有法律依据的权力可以创造出法律,并且改变大英王国的基本法律原则,那么我就不知道英国还有哪个国民能保证自己的性命无虞或者其他原本以为属于自己的一切事物的安全。由于你不愿听从我的劝诫,我只能尽量简明扼要地讲一下我的理由……你们就合法性所作出的答复如果能被我接受,我才可能进行答辩。对任何人来说所有程序……

读书导航