├ 十六国旧史考

一 前赵

汉赵记十卷 前赵和苞撰

《隋书·经籍志》:《汉赵记》十卷,和苞撰。案《史通·史官篇》:僞汉嘉平初,公师彧以太中大夫领左国史,撰其国君臣纪传。又《正史篇》:前赵刘聪时,领左国史公师彧撰高祖本纪及功臣传二十人,甚得良史之体。凌修谮其讪谤先帝,聪怒而诛之。刘曜时,平舆子和苞撰《汉赵记》十篇,事止当年,不终曜灭。《晋书·刘曜载记》:曜命起酆明馆,立西宫,建凌霄台,又将营寿陵,侍中和苞上书谏,曜大悦,封苞平舆子,领谏议大夫。汤球辑和苞《汉赵记》十条中,称曜爲今上、粲爲太子,与《史通》所谓“事止当年,不终曜灭”説合。

二 後赵

上党国记 後赵佐明楷、程机撰。

大将军起居注 後赵傅彪、贾蒲、江轨撰。

大单于志 後赵石泰、石同、石谦、孔隆撰。

赵书十卷 後燕田融撰。

二石传二卷 晋王度撰。

二石僞治时事二卷 晋王度撰。

《晋书·石勒载记》:赵王元年,命记室佐明楷、程机撰《上党国记》,中大夫傅彪、贾蒲、江轨撰《大将军起居注》。参军石泰石同、石谦、孔隆撰《大单于志》。《隋书·经籍志》:《赵书》十卷。(《唐书·经籍志》作《赵石记》二十卷,入编年类。)注云:一曰《二石集》,记石勒事,僞燕太傅长史田融撰。(案《史通·杂説篇》自注:田融《赵史》谓勒爲前石,虎爲後石。此处石勒下疑脱石虎二字。)《二石传》二卷,晋北中郎参军王度撰。《二石僞治时事》二卷,王度撰。(《晋书·佛图澄传》王度爲石虎着作郎,疑後归晋,故隋志称爲晋北中郎参军,且於二石称僞也。)案《史通·正史篇》:後赵石勒命其臣徐光、(《十六国春秋·後赵録》:徐光,字季武,顿邱人,好学有文才,勒署爲参军,迁爲中书令,领秘书监。及勒薨,虎命收程遐、徐光下廷尉,囚光於襄国诏狱。光在狱中,注解经史十余万言。)宗历、傅畅、(《晋书·傅玄傅》:畅子世道没於石勒,勒以爲大将军右司马,谙识朝仪,恒居机密,勒甚重之。作《晋诸公叙赞》二十二卷,又爲《公卿故事》九卷。咸和五年卒。案时爲勒建平元年,初称帝。《後赵録三》,赵王元年,署傅畅领经学祭酒。)郑愔等撰《上党国记》、《起居注》、《赵书》。其後又令王兰、陈晏、程阴、徐机相次撰述。至石虎并令刊削,使勒功业不传。其後燕太傅长史田融,宋(案宋疑晋字之误。)尚书库部郭仲産,(案《隋志》:《湘州记》一卷,郭仲彦撰。此郭仲産疑即郭仲彦之误。)北中郎参军王度追撰二石事,集爲《邺都记》、《赵记》等书。案《史通》所言《上党国记》、《起居注》、《赵书》撰人姓名,与《晋书·石勒载记》及《隋书·经籍志》皆不相合,未知何据。且《史通·忤时篇》又云:刘石僭号,方策委於和、张。考刘氏之史,成於和苞,石氏之史,委於张某。此亦异闻。《隋志·地理类》有《邺中记》二卷,晋国子助教陆翽撰。《赵记》十卷,不着撰人。与《史通》所言《邺都记》、《赵记》撰者,又各不同。岂《史通》别有所据欤?(《唐书·经籍志》:《二石僞事》六卷,王度、随翽等撰。文廷式《补晋书艺文志》谓随翽疑陆翽之误,其説是也。丁国钧《补晋书艺文志》谓隋志有王度《二石僞治时事》二卷,应即此书,云六卷者,殆四卷爲随氏书也。案丁説误矣,随翽爲陆翽之误,陆翽撰《邺中记》二卷,王度撰《二石传》二卷、《二石僞治时事》二卷,唐志之《二石僞事》六卷,盖合王陆二家三书而成者也。)《晋书·韦謏传》:謏事於刘曜,爲黄门郎。後又入石季龙,署爲散骑常侍。历守七郡。又徵爲廷尉。前後四登九列,六在尚书,二爲侍中,再爲太子太傅,封京兆公,凡所述作及集记世事数十万言。据此,则韦謏亦必集记赵史也。又有吴笃《赵书》,记石勒事。见《太平御览》八百二十引。

三 前燕

前燕起居注

燕纪 燕杜辅撰

燕书二十卷 後燕范亨等撰

《隋书·经籍志》:《燕书》二十卷,记慕容隽事,僞燕尚书范亨撰。(《唐书·经籍志》入编年类。《魏书·翟浩传》:神 二年,诏集诸文人撰録,浩及弟览、高谠、邓颖、晁继、范亨、黄辅等共参着作,叙成国书三十卷。据此,则范亨亦终仕魏也。)案《史通·正史篇》云:前燕有起居注,杜辅全録以爲《燕记》。後燕建兴元年,董统草创後书三十卷。其後申秀、范亨各取前後二燕合成一史。据此,则《隋志》所列《燕书》二十卷,乃申秀、范亨二人共撰。所记亦非专爲慕容隽事,乃前後燕二代之史也。考《太平御览》及《通监考异》引范亨《燕书》,有《高祖武宣皇帝纪》(慕容廆)、《太祖文明皇帝纪》(慕容皝)、《烈祖景昭皇帝纪》(慕容儁)、《少帝纪》(慕容暐),是爲前燕。《世祖成武皇帝纪》(慕容垂)、《献庄皇帝纪》(慕容全。全或作令)、《烈宗惠愍慰皇帝纪》(慕容宝)、《中宗昭武皇帝纪》(慕容盛)、《昭文皇帝纪》(慕容熙),是爲後燕。据此,则范亨《燕书》,是合前後燕合成一史明矣。

四 後燕

後燕书三十卷 後燕董统撰

《史通·正史篇》:後燕建兴元年,董统受诏,草创後书,着本纪并佐命功臣王公列传,合三十卷。慕容垂称其叙事富赡,足成一家言。但褒述过美,有慙董史之直。《史通·直书篇》亦云:董统燕史,持谄媚以取容。然则刘知几尚见此书也。

五 南燕

南燕起居注一卷 南燕王景晖撰

南燕録六卷 北燕王景晖撰

南燕録五卷 南燕张诠撰

南燕书七卷 游览先生撰

《隋书·经籍志》:《南燕起居注》一卷,不着撰人名氏。又《南燕録》六卷,(《旧唐志》入编年类。)注云:记慕容德事,僞燕中书郎王景晖撰。案《十六国春秋·南燕録一》:刘藻自姚兴而至,兴太史令高鲁遣其甥王景晖,随藻送玉玺一纽并图谶秘文。又《南燕録五》,有中书侍郎王景晖。考《史通·正史篇》,南燕有赵郡王景晖,尝事德超,撰二主起居注。超亡,仕於冯氏(北燕冯跋),官至中书令,仍撰《南燕録》六卷。据此,则《隋志》之《南燕起居注》,亦王景晖所撰。而《南燕録》六卷,实成於北燕,记慕容德慕容超二代事。《隋志》专云记慕容德事,未爲核实。所称僞燕中书郎王景晖,僞燕系指北燕;中书郎乃中书令之误。《隋志》又有《南燕録》五卷,注云:记慕容德事,僞燕尚书郎张诠撰。(两《唐志》作张诠《南燕书》十卷)。《南燕书》七卷,游览先生撰。  

六 北燕

燕志十卷 後魏韩显宗撰

《隋书·经籍志》:《燕志》十卷。注云:记冯跋事,魏侍中高闾撰。《史通·正史篇》则云:韩显宗记冯氏。考《魏书·韩麒麟传》:麒麟,昌黎棘城人,子显宗,撰《冯氏燕志》《孝友传》各十卷。而《高闾传》则不书撰《燕志》。浦起龙《史通注》,谓显宗与闾合撰,亦无确证。案:北燕都龙城,昌黎尹即在龙城,其属县有棘城。然则韩氏家在北燕京畿,其撰《燕志》,亦具有故国之思。《隋志》不称《韩氏燕志》,而称《高氏燕志》者,姚振宗《隋书经籍志考证》谓《魏书·韩麒麟传》高祖谓显宗曰:见卿所撰《燕志》,大胜比来之文,然着述之功,我所不见,当访之监令。是显宗撰是书,高闾监其事。本志以监令者爲主,故归之高闾,《史通》纪实,故称显宗。其説亦可通。

七 前秦

秦书八卷 秦何仲熙撰

秦书三卷 秦车频撰

秦记十一卷 宋裴景仁撰梁席惠明注

苻朝杂记 後燕田融撰

《隋书·经籍志》:《秦书》八卷,何仲熙撰,记苻健事。《秦记》十一卷,宋殿中将军裴景仁撰,梁雍州主簿席惠民注。《宋书·沈昙庆传》:大明元年,昙庆爲徐州刺史,时殿中员外将军裴景仁,助戍彭城,本伧人,多悉戎荒事。昙庆使撰《秦记》十卷,叙苻氏僭僞本末,其书传於世。《旧唐志》席惠民作杜惠民,入编年类。《新唐志》亦作杜。考前秦史官亦有着作郎、着作佐郎,且有起居注。《通监》一百二:秦王坚入邺,释梁琛,除中书着作郎。又一百三:秦以北平阳陟、田勰、阳瑶爲着作佐郎。《十六国春秋·前秦録》:苻坚甘露十七年八月,坚收起居注及着作所録而观之。初,坚母少寡,将军李威有辟阳之宠,史官载之。坚见苟太后李威之事,惭怒,乃焚其书,而大检史官,将加其罪,着作郎赵渊、车敬已死,乃止。着作郎董朏虽皆书时事,然十不留一。(亦略见《晋书·苻坚载记》。)《史通·正史篇》:前秦史官初有赵渊、车敬、梁熙、韦谭,相继着述。苻坚尝取观之,见苟太后幸李威事,怒而焚灭其本。其後着作郎董谊(案即董朏,或作斐。《史通》作谊,盖误。)追録旧语,十不一存。及宋武帝入关,曾访秦国事。又命梁州刺史吉翰问诸仇池,并无所获。先是,秦秘书郎赵整修撰国史。值秦灭。隐於商洛山。着书不辍。有冯翊车频助其经始。整卒,翰乃启频纂成是书。以元嘉九年起,至二十八年方罢。定爲三卷。(姚振宗《隋志考证》疑是三十卷之譌。)而年月失次,首尾不伦。河东裴景仁又正其讹僻,删爲《秦纪》十一篇。案《前秦録》有《赵整传》,言年十八爲坚着作郎,官至秘书侍郎,後遁迹商洛山。与《史通》合。又案《世説新语·识鉴篇》注引秦频《秦书》云,蒲洪诈称谶文,改姓符,言己当王,应符命也。坚生背赤色隐起,若篆文。《艺文类聚》八十二引裴景仁《秦记》,谓符洪之先居武都,家生蒲长五丈,节状如竹,咸以异之,谓之蒲家,因以氏焉。洪後以谶文草付应王,遂改姓爲苻。《十六国春秋》及《晋书·载记》,皆不取车説从竹作符,而从裴説从草作苻。考唐以前有重唇音无轻唇音,符、苻皆读若蒲。虽曰改姓,实改字而不改音也。又案《唐书·艺文志》,有《苻朝杂记》,田融撰。

八 後秦

秦纪十卷 後魏姚和都撰

《隋书·经籍志》:《秦纪》十卷,记姚苌事,魏佐民尚书姚和都撰。《史通·正史篇》:後秦扶风马僧虔、河东卫隆景并着秦史。及姚氏之灭,残缺者多。泓从弟和都仕魏,爲左民尚书,又追撰《秦纪》十卷。案和都《魏书》无传。《晋书·姚兴载记》:兴疾,太子泓侍疾於谘议堂,泓弟弼有夺嫡之谋,使愔与其属率甲士攻端门,太子右卫帅姚和都率东宫兵击之,愔等奔溃。秦亡,事魏而着《秦纪》。萧子显之着《齐书》,颇与和都境遇相同。

九 西秦

旧史未闻

《史通·正史篇》:西凉与西秦其史或当代所书,或他邦所録。

据此则西秦之史,盖爲他邦所録,岂其国无记注耶?抑亡於赫连氏耶?考《魏书·段承根传》:承根父晖,爲乞伏炽磐辅国大将军、凉州刺史、御史大夫、西海侯。炽磐子慕末袭位,国政衰乱,晖父子奔吐谷浑,旋归国。承根好学,机辩有文思,司徒崔浩见而奇之,以爲才堪注述,言之世祖,请爲着作郎,引与同事。据此,则西秦史事盖由承根在魏传述,崔鸿据之以爲西秦録耳。

十 前凉

凉春秋五十卷 凉索绥撰

凉记十二卷 凉刘庆撰

凉书 凉索晖撰

凉书十卷 西凉刘昞撰

凉记八卷 燕张谘撰

西河记二卷 晋喻归撰

《十六国春秋·前凉録》:儒林祭酒索绥,字士艾,敦煌人,着《凉春秋》五十卷。(见张玄靖太始五年条。)先是,张骏十五年,命西曹掾集阁内外事,付索绥,以着《凉春秋》。《史通·正史篇》:张骏十五年,命其西曹边浏集内外事,以付秀才索绥,作《凉国春秋》五十卷。又张重华护军参军刘庆在东苑,专修国史二十余年,着《凉记》十二卷。(《史官篇》亦云,前凉张骏时刘庆迁儒林郎中常侍,在东苑,撰其国书。)建康太守索晖、从事中郎刘昞又各着《凉书》。《隋书·经籍志》:《凉书》十卷,记张轨事,僞凉大将军从事中郎刘景撰。案刘景即刘昞,避唐讳改。《隋志》又有《凉记》八卷,记张轨事,僞燕右仆射张谘撰。(章宗源《隋书经籍志考证》引《世説新语》篇注作张资《凉州记》。《唐书·经籍志》:《凉记》十卷,张证撰。误。)《西河记》二卷,记张重华事,晋侍御史喻归撰。(《元和姓纂》,东晋有喻归撰《西河记》三卷;《唐书·经籍志》,《西河记》二卷,段龟龙撰。盖误。)案《十六国春秋·前凉録》,张重华永乐三年(晋永和五年)九月,晋遣使者侍御史喻归,拜重华侍中大都督,陇右诸军事,大将军,凉州刺史,领护羌校尉,假节,西平公。永乐六年,御史喻归至凉州,重华将受诏,未及而卒。归之撰《西河记》,盖在此时。

十一 後凉

凉记十卷 後凉段龟龙撰

《隋书·经籍志》:《凉记》十卷,记吕光事,僞凉着作佐郎段龟龙撰。案《十六国春秋·後凉録》:吕光麟嘉三年。着作郎段业作表志诗、《九叹》、《七讽》十六篇,光览而悦之。则段业、段龟龙同爲光史官,业爲着作郎,龟龙爲着作佐郎可证。吕光龙飞二年,沮渠男成等推业爲大都督、龙骧将军、凉州牧、建康公,叛吕光。故《隋书·经籍志》谓梁有《段业传》一卷,亡。盖即记其事也。

十二 南凉

托跋凉録十卷 南凉郭韶撰

《隋书·经籍志》:《托跋凉録》十卷,不着撰人。案《托跋凉録》,即《南凉録》也。南凉秃发氏,盖托跋氏之音转。唐以前有重唇音,无轻唇音,发亦读如跋也。《十六国春秋·南凉録》称秃发乌孤,西河鲜卑人,其先与後魏同出。(後魏托跋氏。)八世祖匹狐率其部自塞北迁於河西。匹狐卒,子寿阗立。初,寿阗之在孕,母因寝而産於被中,鲜卑谓被爲秃发,因而氏焉。窃谓此盖後起附会之词,本爲托跋氏,音译或爲秃发氏耳。故此《托跋凉録》,即《秃发凉録》。史官盖犹能知其得姓之源,故直称秃发爲托跋也。(《北魏书·序纪》称魏爲黄帝後,黄帝以土德王,北俗谓土爲托,谓后爲跋,故以爲氏。案此説亦爲附会,盖鲜卑语被爲秃发,实即托跋,産於被中,或即爲其始祖之事,非寿阗也。)《史通·史官篇》:南凉主乌孤初定霸基,欲造国纪,以其参军郭韶爲国纪祭酒,使撰録时事。又《正史篇》:段龟龙记吕氏,宗钦记秃发氏,韩显宗记吕(吕字衍)冯氏。唯此三者可知,自余不详谁作。浦起龙《史通通释》改“宗钦记秃发氏”一句,爲“宗钦记沮渠氏、失名记秃发氏”。注云“本有四种,其一失名,故云三者”。案浦氏改宗钦记沮渠,其説是也,其他则非。《魏书·宗钦传》:钦在河西撰《蒙逊记》十卷。则宗钦记沮渠,确有明证矣。惟浦氏谓失名记秃发,此爲不辞,且亦未尝深考耳。《史通·史官篇》明言郭韶爲《南凉国纪》,则此句当云郭韶记秃发。“唯此三者”,原文当作“唯此四者”。因旧本“宗记”下脱“记沮渠”三字,“钦秃发”上脱“郭韶”二字,仅存三者,故後人遂改四者爲三者耳。至下文云自余不详谁作,谓此四者外,如西秦及夏不知谁作耳,非谓此四者之中段龟龙、宗钦、韩显忠三者可知,其余不知谁作也,然则《托跋凉録》十卷,爲郭韶所撰,无疑义矣。《南凉録》秃发乌孤太初三年条云:梁昶、韩疋、张昶、郭韶,中州之才令。然则郭韶在乌孤时爲国纪祭酒,亦有徵矣。

十三 北凉

凉书十卷 沮渠国史

蒙逊记十卷 後魏宗钦撰

凉书十卷 後魏高谦之撰

《隋书·经籍志》:凉书十卷,沮渠国史,不着撰人。又,《凉书》十卷,高道让撰。《史通·正史篇》“宗钦记秃发氏”,浦起龙《通释》改爲“宗钦记沮渠氏”。案:浦説是也。《魏书·宗钦传》:钦字景若,金城人也。少好学,有儒者之风。博综群言,声着河右。仕沮渠蒙逊,爲中书郎、世子洗马。上《东宫侍臣箴》。世祖平凉州,入国,拜着作郎。钦在河西,撰《蒙逊记》十卷。《魏书·高谦之传》:谦之,字道让,专意经史,好文章。爲国子博士。与袁翻、常景、郦道元、温子昇之徒,咸申款旧。以父舅氏沮渠蒙逊曾据凉土,国书漏阙,乃修《凉书》十卷,行於世。(《魏书·高恭之传》:恭之字道穆,自云辽东人,祖潜,献文初赐爵阳关男,诏以沮渠牧犍女赐潜爲妻,封武威公主,拜驸马都尉。父崇。初,崇舅氏坐事诛,公主痛本生絶胤,遂以崇继牧犍,後改姓沮渠。景明初,启复本姓。恭之兄谦之。)据此,《隋志》所称高道让,乃谦之之字。所谓国书漏阙,姚振宗以爲即指宗钦在河西时所撰之《蒙逊记》,疑非是。考《魏书·刘昞传》,蒙逊平酒泉,拜秘书郎,专管注记。则昞亦尝爲沮渠史官。《隋志》:《凉书》十卷,沮渠国史。盖即爲刘昞等所撰。考昞身仕西凉李氏、北凉沮渠氏,终仕後魏,则年已老矣。先爲前凉张氏撰《凉书》十卷,爲李氏撰《敦煌实録》十卷,爲沮渠氏撰《沮渠国史》十卷,国史非一人所撰,故不专书刘昞名耳。姚振宗又以《沮渠国史》即《宗钦蒙逊记》,亦非是。盖《隋志》所谓国史,即高谦之传所谓国书,皆指刘昞等所草国史言也。

十四 西凉

敦煌实録十卷 西凉刘昞撰

《十六国春秋·西凉録》:刘昞字彦明,敦煌人也。武昭王暠徵为儒林祭酒、从事中郎。着《敦煌实録》二十卷、《靖恭堂铭》一卷。(案李暠建靖恭堂於炖煌南门外,见《西凉録》。)《隋书·经籍志》:《敦煌实録》十卷,刘景撰。考五凉惟西凉李暠都敦煌,虽其後迁於酒泉,至其子恂又居敦煌。则《敦煌实録》即西凉史也。《隋书·经籍志》有《凉书》十卷。注云:记张轨事,僞凉大将军从事中郎刘景撰。案《西凉録》亦言刘昞撰《凉书》十卷、《敦煌实録》二十卷。《史通·正史篇》亦云:昞爲张氏撰《凉书》。盖隋志之刘景,即《西凉録》及《史通》之刘昞,唐讳昞作景,故昞亦避嫌名作景也。且其官皆爲从事中郎,爲大将军属官。亦可爲一证。惟《敦煌实録》有十卷二十卷之别,则未知孰是。考《十六国春秋·北凉録》:沮渠茂虔永和四年,遣使如宋,献《凉书》十卷、《敦煌实録》十卷。《宋书·大且渠蒙逊传》:元嘉十四年,河西王茂虔奉表献方物,并献《敦煌实録》十卷、《凉书》十卷。案此二书,皆刘昞撰。时昞己仕北凉,《敦煌实録》,盖即成於此时。据此,则作十卷爲是。

十五 夏

夏国书 夏赵逸撰

《史通·正史篇》:夏天水赵思群、北地张渊於真兴(赫连勃勃元)承光(赫连昌元)之世,并受命着其国书。及统万之亡,多见焚烧。案《魏书·赵逸传》:逸字思群,天水人也,好学夙成。仕姚兴,历中书侍郎。爲兴将齐难军司,征赫连屈丐,难败,爲屈丐所掳,拜着作郎。世祖平统万,见逸所着,曰:“此竖无道,安得爲此言乎!作者谁也?其速推之。”司马崔浩进曰:“彼之谬述,亦犹子云之美新。皇王之道,固宜容之。”世祖乃止,拜爲中书侍郎。据此。则魏世祖所见《夏国书》,乃赵逸撰也。《魏书·张渊传》:渊不知何许人,自云常事苻坚,又仕姚兴父子,爲灵台令。姚弘灭,入赫连昌。昌复以渊及徐辩对爲太史令。世祖平统万。渊与辩俱见获。世祖以渊爲太史令。案《史通》所称赵思群,即《魏书》之赵逸,思群其字也。所称北地张渊,与《魏书·艺术传》之张渊,仅爲赫连氏之太史令,专掌天官,不着史籍,且云不知何许人。殆非一人。浦起龙《通释》即以太史令张渊爲北地张渊。疑误。

十六 蜀

蜀李书(原名汉之书)十卷 蜀常璩撰

蜀平记十卷

蜀汉僞官故事一卷

《隋书·经籍志》:《汉之书》十卷,常璩撰。《华阳国志》十二卷,常璩撰。梁有《蜀平记》十卷,《蜀汉僞官故事》一卷,亡。案《十六国春秋·蜀録》:李雄兴学校,置史官。《史通·史官篇》:蜀李西凉,二朝记事,委之门下。是蜀李亦注重史事。北齐顔之推《家训·书证篇》:蜀李书,一名汉之书。《史通·正史篇》,蜀初号成,後改称汉,李势散骑常侍常璩撰《汉之书》十卷,後入晋秘阁,改爲《蜀李书》。又撰《华阳国志》,具载李氏兴灭。《蜀録》亦云:常璩,字道将,蜀成都人,着《华阳国志》十篇,序开国以来迄於李势,皆有条理。丁国钧《补晋书艺文志》谓《蜀平记》当是记桓温平李势事。

 

 

中华民国二十五年二月十七日作於南京桃源新村

(原载《制言》半月刊,一九三五年第十三期)

读书导航