秋江的晚上
刘大白
归巢的鸟儿,
尽管是倦了,
还驮着斜阳回去。
双翅一翻,
把斜阳掉在江上;
头白的芦苇,
也妆成一瞬的红颜了。
■ 刘大白(1880—1932),中国现代文学史家、诗人,代表作有《卖布谣》《旧梦》等。我们今天熟知的复旦大学的校歌就是由刘大白作词的。
■ 赶着回家的鸟儿,不顾疲倦,驮着大大的斜阳飞在空中。可是夕阳太沉了,鸟儿翻动翅膀把夕阳甩在了江面,江上整片的芦苇一下子都被染红了脸。一幅江上余晖图在诗人的笔下显得活泼可爱。我们不妨也像诗人一样偷个闲,在夕阳西下的时候,欣赏一幅美妙的自然之景。
[美国]约翰·亨利·托契曼《白桥》