〇民国三十六年丁亥（1947年） 先生二十三岁
先生本年与顾颉刚往来密切。
《顾颉刚日记》一月十一号星期六（十二月二十）：“丕绳告我，黄永年语彼，近日周予同在复旦讲堂上大骂我，谓我‘邪说横行’，此真怪事，我何邪说耶？总之，我加入上海学术界便是罪，使海派惴惴不安者，我之过也。惟念当《古史辨》初出，予同亦颇捧场，何前恭而后倨耶？无他，以前无利害关系而今则相迫相摩耳！我之树敌，皆由此来，孟真如此，煨莲如此，晓峰如此，赞虞如此，宾四如此，正不必责予同矣。予是以决绝去复旦，使彼辈得高枕而卧也。”
《顾颉刚日记》二月十六号星期日（十二月廿六）：“写静秋、毛以亨、叶维清、颐萱、黄永年、高瑞兰信。”
八月九号星期六（六月廿三）：“诗铭偕黄永年来，留饭。”
十二月十三号星期六（十一月初二）：“写伯庸、舜钦、庆棠、永年信。”
《顾廷龙日记》二月二十日记由顾颉刚先生介绍先生赴合众图书馆看书。
沈津《由黄永年先生而想起的》：“我知道，黄先生对我的老师顾廷龙先生、潘景郑先生是很尊重的。我曾在顾师的日记中见到关于黄先生的四条记载，最早是1947年2月20日，顾颉刚先生介绍年仅22岁的黄先生去合众图书馆参观，其时，黄已是复旦史地系的二年级学生。而后来的三次都是在1952年的1、2月份，也是去合众看书、还书。”
本年四月，先生有《春游杭州》：
平生梦不到钱塘，谁意清明正客杭。记否儿时寒食节，天宁寺畔是吾乡。
麦饭冬青事已灰（双圈），临安无复梦粱哀（双圈）。谁知旧物湖山恨，又自文澜阁下来。
韬光照眼峰如画（双圈），柳浪惊舟水似珠（双圈）。客里清明才小住，不知身又过南湖（双圈）。
按：这句子中的双圈是蒋天枢先生加的，还加了个批语：“诗意潇洒，学绝句当于唐人风格中求之。”
上半年，童书业为丁山在复旦大学历史系代课，讲“中国沿革地理”课。这是先生第一次正式听童书业讲课(22)。
下半年，先生为研究明器，曾由常州写信至南京金陵大学求购《长沙古物闻见记》。七月四日先生致函南京金陵大学中国文化研究所：
敬启者：鄙人治明器之学，前于上海市博物馆友人处得知贵所刊有《长沙古物闻见记》一书（商承祚先生著，廿八年十月木刊本两册，刊贵所汇刊甲种中），备刊木明器制度甚详，渴欲一读，未知贵所此书尚有印本出售否？售价若干？如蒙示知，即当照汇请购一部也。又贵所所刊《金陵学报》复员后未知续有刊出否？乞将有关文史之卷数、期号及售价一并示之，俾乃购买为感！此致贵刊执事先生大鉴 黄永年顿首 七月四日。附邮盼复，赐示请寄“武进茭蒲巷五号 本人收”。
先生后以二万四千元购得一部，当时一万实为1939年时一元，大概还打了对折。该书有“成都杨泽写镌”字样及牌记“廿八年十月以哈佛燕京学社经费印行”与版权页；书后所列金陵大学文化研究所丛刊书目。同时先生还先后购求《中国文化研究所汇刊》及《金陵学报》(23)。
八月十七日，先生撰写《汉樊敏碑与唐樊兴碑》谓：“任乃强君撰《樊敏碑考略》一文，刊《说文月刊》第四卷合刊本《吴稚晖先生八十大庆纪念专号》，于其形制位置碑文拓本，考论备详。然文中有大谬者在，即述康有为之论此碑是也。”指出任乃强先生误引康有为论唐《樊兴碑》文字为论汉巴郡太守《樊敏碑》文字，因两碑均有樊府君之称。强调征引文献需要查对原书。这是先生撰写碑版文字，从事碑刻学研究之始。
先生在上海结识曹道衡，并应邀到其家观书。
曹道衡生于1928年，苏州人，出生在上海一个七代业医的中医世家。清末民初苏州著名的经学家、著有《礼经校释》的曹元弼为其叔曾祖，顾廷龙为其姨夫，潘景郑为其舅父，抗战胜利后考入无锡国专沪校。1947年后童书业执教该校，曹道衡为其弟子。后考入北京大学，长期从事魏晋南北朝文学研究。
