少司命

少司命

少司命为主子嗣之神，本篇为少司命（巫师扮演）与巫者的对唱，诗篇中涉及恋爱情节，有学者以为指大司命与少司命（女）相恋。我们则理解为人神相恋，代表世人的巫者与扮演少司命的主巫之间的唱词。篇末以赞美少司命护卫儿童结束。

秋兰兮 麋mí芜wú

“秋兰”四句：少司命角度的唱辞。秋兰：香草名，有生子之祥。麋芜：芎藭（读如兄琼）幼苗，根茎可入药，古俗治妇人无子。

罗生兮 堂下

罗生：罗列而生。堂下：祭堂之下。

绿叶兮 素枝

素枝：枝，应作“华”，素华，即白花。

芳菲菲兮 袭予

袭：指香气扑鼻。予：我，巫所扮演的少司命自称。

夫fú人自有兮 美子

荪sūn何以兮 愁苦

“夫人”二句：可看作巫者（少司命对方角度）的唱辞。大意为，求子之人已得儿女，你又何必忧愁。夫：发语词。美子：子女的美称。荪：溪荪，香草名，这里代指对少司命的美称。何以：一说应作“何为”，因为什么。

秋兰兮 青jīng青

“秋兰”四句：为少司命角度唱辞。青青：通“菁菁”，草木茂盛貌。

绿叶兮 紫茎

满堂兮 美人

美人：美好的人，这里或指参与祭祀代表世人的众巫。

忽独与余兮 目成

“忽独”句：指众美人中独与我少司命二目相接。忽：倏忽。余：我，少司命自称。目成：目光传情达成默契。

入不言兮 出不辞

“入不言”四句：巫者唱辞，形容少司命。

乘回风兮 载云旗

“入不言”二句：指神之来去神秘莫测。入：（少司命）进入祭所。出：离开。回风：疾风。

悲莫悲兮 生别离

乐莫乐兮 新相知

“悲莫悲”二句：大意为，这世上最悲伤的事莫过于生生别离，最欢乐之事莫过于结交新知己。

荷衣兮 蕙huì带

“荷衣”四句：仍为巫者唱辞，言少司命。“荷衣”句：以荷为衣，以蕙为腰带。形容少司命衣着。

倏shū而来兮 忽而逝

倏：迅疾。逝：离去。此句形容少司命来去无踪。

夕宿兮 帝郊

帝郊：天国的郊野。

君谁须兮 云之际

君：巫者称少司命。谁须：即“须谁”，等待谁。

与女rǔ游兮 九河

“与女游”六句：为少司命角度唱辞。其中首二句与《河伯》中二句重复，有学者认为是由《河伯》所窜入，应删除。

冲风至兮 水扬波

与女rǔ沐兮 咸池

晞xī女rǔ发兮 阳之阿ē

“与女沐”二句：可看作是少司命的遐想和期望。女：汝，你，少司命所恋之对象。沐：洗头发。咸池：神话中的天池，日浴之处。晞：晒、晒干。女发：你的头发。阳之阿：阳谷，也作旸谷，神话中日所出处。阿，山之凹曲处。

望美人兮 未来

美人：指少司命所恋之人。

临风怳huǎng兮 浩歌

怳：神思恍惚貌。浩歌：放声歌唱。

孔盖兮 翠旍jīng

后四句为群唱送神歌。孔盖：孔雀羽毛作的车盖。翠旍：用翠鸟羽毛装饰的旌。旍，同“旌”。

登九天兮 抚彗星

九天：古代传说天有九重，此处指天之最高处。

竦sǒng长剑兮 拥幼艾

竦：执，握。拥：抱着。幼艾：幼童。

荪独宜兮 为民正

荪独宜：倒句，即“独荪宜”，只有你才合适。民正：万民的主宰。