大司命
大司命为主寿夭之神。本篇前半部分为扮演大司命的主巫的唱辞,突出他的神秘和威严;后半部分为巫者迎神时与神的对话,表现世人对大司命的敬畏和希望亲近他的心情。
广开兮 天门
纷吾乘兮 玄云
“纷吾乘”句:我(指大司命)乘浓密乌云来到。纷:浓密貌。吾:大司命自称。玄云:黑云,浓云。
令飘风兮 先驱
先驱:作为先导。
使涷雨兮 洒尘
使:命令、遣。涷雨:暴雨。
君回翔兮 以下
逾空桑兮 从女
“君回翔”二句:你(指大司命)在空中盘旋而降,我越过空桑山跟随你。君:主祭者对大司命的尊称,这里以祭祀巫者的口吻迎神。回翔:盘旋。以下:降临;有以为原文应作“来下”。逾:越过。空桑:神话中的山名。女:通“汝”,你,是主巫称呼大司命。
纷总总兮 九州
纷总总:众多貌,这里代指九州之人。九州:泛指天下。
何寿夭兮 在予
“何寿夭”句:大意为,九州之人的生死都掌握在我(大司命)手中。另有解为,人们的寿命长短怎能由我掌握?何:谁。寿夭:生死。予:我,大司命自称。
高飞兮 安翔
乘清气兮 御阴阳
“乘清气”句:乘清明之气驾驭阴阳。“御阴阳”“寿夭在予”都表示控制人类生死之意。阴阳:即一切对立事物。
吾与君兮 斋速
吾:主巫自称。君:大司命。斋速:多以为“斋”是“齐”之讹,“齐速”表恭谨虔诚貌。本句以下为巫者角度唱辞。
导帝之兮 九坑
“导帝之”句:引导天帝直到九冈山上。之:动词,往。九坑:一作“九冈”,九州之山。
灵衣兮 被被
灵衣:有以为原文应作“云衣”。被:通“披”,被被,即长衣飘貌。陆离:光彩闪耀状。
玉佩兮 陆离
壹阴兮 壹阳
壹阴、壹阳:时明时晦变化多端。或形容神光忽隐忽显。
众莫知兮 余所为
“众莫知”句:大意为世人哪里知道是我大司命掌握着众生。
折疏麻兮 瑶华
疏麻:升麻(王逸称为“神麻”),植物名,常折以赠别。瑶华:白如美玉之花。华,通“花”。
将以遗兮 离居
遗:赠予。离居:指隐士,一说即将离去的大司命。
老冉冉兮 既极
不寖近兮 愈疏
“老冉冉”二句:我已渐入暮年,若再不亲近神灵就会日渐疏远。寖,同“浸”,渐渐使之亲近。
乘龙兮 辚辚
辚辚:形容车声。
高驼兮 冲天
驼:通“驰”,驰骋。
结桂枝兮 延伫
羌愈思兮 愁人
“结桂枝”二句:大意为,攀着桂枝久久伫立,思念越深越使人忧愁。延伫:久久站立。羌:发语词。愁人:使人愁闷。
愁人兮 奈何
愿若今兮 无亏
“愁人兮”二句:大意为,愁心百结又如何,愿生命如斯,没有缺憾。
固人命兮 有当
孰离合兮 可为
“固人命”二句:大意为,命运皆有定数,生死离别哪是人力能改的?暗指要接受命运的安排祈求神的眷顾。离合:分离与聚合。可为:动词,引申为怎能做出安排。
傅抱石 / 大司命