5.战士永远是爱情的宠儿——《诗经·卫风·伯兮》赏析

5.战士永远是爱情的宠儿——《诗经·卫风·伯兮》赏析

【导读】

诗人郭小川曾经这样描述战士的爱情:战士自有战士的爱情,忠贞不渝,新美如画。确实,军人的爱情不可能常常在花前月下,不可能长相厮守,却始终洋溢着忠诚、美好的气氛。职业的神圣性、历练的特殊性,决定了真正的军人从来不会玷污自己的爱情。经常的离别,反而会使这爱情多了几分回味的悠长。军人的爱情,爱得深沉,思得深切。从古到今,都是如此。

《诗经》中就描写了不少古代军人的爱情。《君子于役》、《伯兮》都是这样的诗篇。在《诗经·伯兮》这首诗中,一开篇,女主人公就以非常自豪的口吻描述自己的丈夫。让女子引以为傲的一是这位丈夫非常英武伟岸,二是他非常勇敢,是国中豪杰。而特别让女子骄傲的原因,恐怕主要是在后一点上。假如“伯”虽然长得高大英武,在战争发生时却畏缩不前,妻子就没什么可以公然夸耀的了。转入第二章,写自从丈夫出征,妻子在家就不再打扮自己了,任由头发——女性身体最富装饰性的部分——零乱得像一蓬草。这后来成为中国古代情诗最典型的表达方法,如“自君之出矣,明镜暗不治”(徐干《室思》)、“终日恹恹倦梳裹”(柳永《定风波》)、“起来慵自梳头”(李清照《凤凰台上忆吹箫》)等等,不胜枚举。这是以对女性的美丽的暂时性的毁坏,表明她对异性的封闭,也即表明她对丈夫的忠贞。不过,作为军人的妻子,这种举动还有进一步的意味。在古代,妇女是不能上战场的,因此妻子对从军的丈夫的忠贞,也是间接表现了对于国家的忠贞——这就不仅是个人行为,也是群体——国家的要求。

国家和社会给军人以荣誉,使他们认为自己付出的努力和牺牲是值得的,这荣誉也会影响他们的家人——尤其是妻子。因此,写妻子怀念从军的丈夫的诗篇,通常会包含两方面的内容:为丈夫而骄傲——这骄傲来自国家、群体的奖勉;思念丈夫并为之担忧——这种情绪来自个人的内心。同时,军人职业的特殊性,军人所具备的忠诚、坚强、勇敢等优秀品质也会让军人的爱情美如画。勇敢者更容易赢得爱情的垂青,古希腊《荷马史诗》中的特洛伊战争反映的就是勇敢者对爱情的追求,甚至因此引发了10年的战争。是的,拥有一颗勇敢的心,这是战士成为爱情的宠儿的重要原因——古今皆然。

(苏爱风导读)

【原诗】

伯兮朅兮[1],邦之桀兮[2]。伯也执殳[3],为王前驱。

自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐[4]?谁适为容[5]

其雨其雨,杲杲出日[6]。愿言思伯,甘心首疾。

焉得谖草[7]?言树之背[8]。愿言思伯,使我心痗[9]

【注释】

[1]伯:兄弟姐妹中年长者称伯,此处系指其丈夫。朅(qiè切):英武高大。

[2]桀:同“杰”。

[3]殳(shū):古兵器,杖类。长丈二无刃。

[4]膏沐:妇女润发的油脂。

[5]适(dí):悦。

[6]杲(gǎo):明亮的样子。

[7]谖(xuān)草:萱草,忘忧草,俗称黄花菜。

[8]背:屋子北面。

[9]痗(mèi):忧思成病。

【作者简介】

出自《诗经·卫风》,作者不可考。

【名家点评】

宋·朱熹《诗集传》:“妇人以夫久从征役,而作是诗。”

清·牛运震《诗志》:“媚情奇趣。”

读书导航