柳永
(约984—约1053)
字耆卿，北宋著名词人，婉约词代表人物。原名三变，字景庄，因排行第七，又称柳七。出身官宦世家，屡次参加科举不中，于是一心填词。直到五十上下才考中进士，历任余杭县令、泗州判官等职。作词造诣极高，是首位对宋词语言、格律、艺术手法等进行全面革新的词人。倡导慢词，将民间俗语移植到文词创作中，对宋词的发展产生了重要影响，有《乐章集》存世。
望海潮
东南形胜①，三吴②都会，钱塘③自古繁华。烟柳画桥，风帘④翠幕⑤，参差十万人家。云树⑥绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑⑦无涯。市列珠玑⑧，户盈罗绮，竞豪奢。
注
① 形胜：指地理位置优越。
② 三吴：即吴兴(今位于湖州境内)、吴郡(今苏州)、会稽(今绍兴)三郡，这里泛指江苏南部及浙江部分地区。
③ 钱塘：今杭州市。
④ 风帘：挡风的帘子。
⑤ 翠幕：翠绿色的帷幕。
⑥ 云树：树木如云，树很多之意。
⑦ 天堑：天然形成的隔断交通的沟壑，多指长江。这里指钱塘江。
⑧ 珠玑：珠宝，珠玉，这里指珍贵的商品。
重湖①叠巘②清嘉③，有三秋④桂子，十里荷花。羌管弄⑤晴，菱歌泛夜⑥，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙⑦，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞⑧。异日图⑨将好景，归去凤池⑩夸。
【词译】
自古以来，杭州城就十分繁华。它地理位置优越，是人文荟萃之地。城里大约有十万户人家，房前挡风的帘子、窗子翠绿的帷幕，与远处云气缭绕的柳树、彩绘装饰的桥梁交相辉映。无数高大的树木围绕着钱塘江的沙堤，江水波涛汹涌，卷起白色的浪花，好似霜降雪飞。这宽广的江面一望无边，如一道天然屏障护卫着城池，让这里富庶无比，你看市集上到处是珍贵稀有的商品，每家每户都充盈着绫罗绸缎。大家竞相攀比豪华。
杭州城的风光也十分秀美。崇山叠嶂环绕着的西湖清丽脱俗。秋天桂花满城飘香，夏季西湖遍开荷花，美不胜收。钓鱼的老翁、采莲的姑娘哪个不是乐乐呵呵？白天里欢快地吹奏羌笛，夜晚划着小船采菱歌唱。这么美好的景色，吸引了晚归的地方长官，只见他被随从簇拥着，饮酒取乐，在微醉中欣赏歌舞音乐，称赞这美丽的山水风光，想着一定要把美景画作图卷，待他日高升向朝中之人好好夸耀一番。
注
① 重湖：指西湖。西湖以白堤为界，分里、外湖，故也称重湖。
② 叠巘：层层叠叠的山峰。巘，音“掩”，指大山上的小山。
③ 清嘉：清秀佳丽。
④ 三秋：秋季第三月，即农历九月。
⑤ 弄：吹奏。
⑥ 菱歌泛夜：夜归的采菱舟上歌声荡漾。
⑦ 高牙：高高矗立的牙旗。牙旗，将军的旗帜，旗杆装饰象牙。这里代指高官孙何。
⑧ 烟霞：这里泛指山水等自然风光。
⑨ 图：作动词，绘图之意。
⑩ 凤池：凤凰池，指皇宫中的池沼，这里代指朝廷。
【评析】
“望海潮”是柳永独创之调，就词中内容来看，应是从“杭州是观潮之地”中取意的。说起来，这首词的创作背景有些令人心酸。柳永一生不得志，屡次科考不中，但还是有心想要入仕，只好走一走偏门。这首词其实是柳永为拜见当时杭州太守孙何而作，颇多恭维之语，希望孙何能提携他一把，可惜未能如愿。但该词却传唱甚广，是流传千古的名篇。
这首《望海潮》一改词人惯常的婉约柔美之风，众横捭阖，浓墨重彩地描绘了杭州城的繁华景象和美丽风光。“东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华”是上阕的总起句，以俯瞰视角勾勒出杭州城全貌。“东南形胜”点明大方向，“三吴都会”点明具体位置，又是“形胜”又是“都会”，这到底是什么地方呢？“钱塘自古繁华”揭开了最终答案。那么，钱塘有多繁华呢？词人在随后进行了具体描写，“烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家”是写人烟鼎盛，楼阁重叠，环境美好，正是一派人间天堂的景象；“云树绕沙堤，怒涛卷霜雪，天堑无涯”是词人将视线从城中民居移开，转向天堑钱塘江。这里既是实景描写，将钱塘江波浪汹涌、绿树环绕的画面呈现在读者眼前，同时也是对“钱塘自古繁华”的注释，因钱塘江形成的天然屏障让城池能安全无虞。这里一个“绕”字一个“卷”字极有情态，前者尽显长堤蜿蜒，后者画出波涛怒吼。但这些都是外部条件，还不能完全证明钱塘的繁华，于是词人再次将目光投向了城里。“市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢”，街市上遍布珠宝，家家户户绫罗绸缎，这才是藏富于民的繁华富庶。
下阕词人抓住了杭州的地标特征，详细描绘了西湖的人文风光。首句“重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花”写的是西湖不同季节的美。“清嘉”是题眼，在青峰如簇的群山环绕下，西湖显得尤为清秀，秋飘桂花香，夏有荷花长，迤逦风光，让人向往。“三秋桂子，十里荷花”高度凝练，非常具有诱惑力。据说金朝皇帝完颜亮就是因为思慕“三秋桂子，十里荷花”的美景才想要发兵侵宋的，可见此句的魅力。有景还得有人，“羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃”描绘的就是西湖上老百姓欢快劳动的情景，渲染出一种热情、快乐的生活氛围。最后这几句是整首《望海潮》的目的所在，词人借对地方长官饮酒赏景、歌咏杭州场景的描绘，好好恭维了一番杭州太守孙何。“千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞”塑造了一位风流威武的地方官形象，而“异日图将好景，归去凤池夸”则是很明显的恭维之语，寓回京高升之意。虽然这首《望海潮》创作目的不那么光彩，但丝毫无损该词本身所具有的艺术感染力，全词感情丰沛饱满，语言色彩浓烈，沉雄清劲，奇丽自然，自有一股豪放之气。
