刘禹锡

(772—842)

字梦得，唐代文学家、哲学家，世称刘宾客。北方匈奴后裔，自幼聪明勤奋，二十出头得中进士，历任监察御史、礼部郎中、苏州刺史等职。其人性格刚毅，有豪气。诗文俱佳，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”。诗风简洁明快，直爽豪迈，有“诗豪”之称，山水诗、咏史诗颇受称道。有哲学著作《天论》传世，具有唯物主义思想。

浪淘沙

八月涛声吼地来，头高数丈触山回。

须臾^①却入海门^②去，卷起沙堆似雪堆。

【词译】

你去看过八月十八的钱塘江大潮吗？江水如海浪般汹涌而来，涛声如万马奔腾，震颤大地，浪头高达数丈，凶猛地向岸边的山石撞去，又被击打回来，发出撼天动地的怒吼，飞溅出来的水花如利箭一般，扎向岸边的人潮。然而，仿佛就在一眨眼的时间，涌动的潮水便退回了江海交汇的地方，迅疾地挤回大海，只留下奔涌时卷起的一座又一座沙堆，在阳光的照耀下闪着凛凛白光，像大雪过后的一个又一个雪堆，静静堆积在江水两岸。

注

① 须臾：指很短的时间。

② 海门：江海交汇之处。【评析】

刘禹锡的这首《浪淘沙》格律有些特殊，有人认为它是诗而不是词，这里稍作解释。“浪淘沙”原为唐代教坊音乐曲调的名字，由刘禹锡、白居易将之改题为词牌名，且当时多以七言绝句入词，此后又为双调(前后各27字)，到南唐李煜才开始演变为长短调，也就是我们比较熟悉的“浪淘沙”格律。

刘禹锡共写了九首《浪淘沙》，这是其中的第七首，写的是八月十八钱塘江大潮先涨后落的壮观景象。钱塘江最早见于《山海经》，因流经古钱塘县也就是今天的杭州而得名。钱塘江大潮是世界自然奇观之一，被誉为“天下第一潮”，潮水呼啸而来时犹如万马奔腾，声震天地，场景极为雄壮。

起句“八月涛声吼地来”交代了时间和事件，“吼地来”写潮水奔涌而来的气势，有一种潮水从远处迅速逼近的即视感。“头高数丈触山回”放大视角，从潮水转移到潮头，进一步表现潮水的恢宏之势。“头高数丈”写的是潮水涌至顶点的壮观场面：高涌的潮头强悍无比，卷起数丈之高，狂猛地撞击着岸边的山石，但又极快地被坚硬的岩石反撞回去，浪花瞬时飞溅，这就是“触地回”了。一个“吼地来”，一个“触地回”，倏忽间，潮涨又潮退。到了这里，钱塘江大潮差不多表演结束，接下来的就是谢幕演出了。

“须臾却入海门去”写的是潮水退去的速度之快，词人还未从大潮的汹涌中回过神来，潮水就已经退回到“海门”了。所谓的海门，是由两座山对峙于江口形成的，这里是江海交汇处，两座山左右相对，好似一道门。“须臾”是上一句在时间上的顺延，潮水来得快，退得也快，似乎只是一眨眼的时间。不过，虽然潮退了，但词人的眼前却留下了一幅美妙的画卷，“卷起沙堆似雪堆”既是对潮退之后两岸景象的静态描写，同时也是对潮水凶猛劲头的侧面烘托，正因为潮水的猛烈来袭，才能在短短时间内卷起座座沙堆，为首句“吼地来”做了最好的写照。全词短小有力，语言冼练，结构紧凑，蕴含着鲜活的生命力，豪壮至极。

刘禹锡此人，性格刚毅，傲骨铮铮，可说是诗品与人品俱佳。南宋豪放派词人、诗论家刘克庄称其诗“雄浑老苍，沉着痛快”，称其人“精华老而不竭”，评价甚为贴切。