再写《则天武后》 2

实在是难。但再难也要熬完这一回。咱下回可以不干了,但这回必须善始善终。我熬了四年,才打磨出这个本子。我累了!当然,世济与老唐比我还累。但他们的位置要求他们不能喊累,我虽然没喊,但心里决定:我就干这一回了,当然这回要干得尽量地好。至于以后,我还是干那些最能显现个人力量与意志的工作项目(比如个人写作)吧。

当李世济这个戏最后获得文化部第一届文华大奖的时候,我心中对自己说:“见好就收。”而她开创新程派的途程,似乎也在这个戏完结后告一段落。因为她岁数到了,名声也够了,如果还想再往前迈进一小步的话,付出的努力或许是个人承受不住的。人都有自己的极限。最好每个人都做到自己的极限立刻就“收”,一旦超出了极限,就不是在工作了,而是发傻与拼命了。发傻与拼命,是弄不出真正的质量的。各种艺术均如此,而京剧尤其如此。

说明一句,此剧上演时名叫《武则天轶事》。我非常不喜欢,因为一说“轶事”就容易给观众“胡编乱造”的印象。翁偶虹先生也有同感。他说:“还真不如叫《则天武后》呢!把名字‘倒装’一下,平仄上也好听。”但剧院广告早打出去了,想改也来不及了。对广大戏迷倒是无所谓,他们都知道李世济总算出了一部完全的新戏,他们买票,就为的是看一眼李世济,至于剧目名称是什么,无所谓。但其中一定要有几段好听的唱儿。如果有了,再贵几毛也值;没有,他们出去就散布自己的观感,让其他想来的人“甭来了”。

读书导航