右派最大的谎言之一，就是宣称只有共和党才是爱国爱军的。在锡拉丘兹的家中长大的我，认为爱国主义是比宗教更大的宗教。我们都是爱尔兰裔天主教徒，所以你明白这意味着什么。除了星期六外——每周的那天晚上父亲会带母亲出去吃饭——每天坐下来吃晚饭时，我们六个人都坐在指定的座位上，六点半准时开始，津津有味地听我们的父亲杰克?马可利夫讲述他二战时担任陆军上尉的故事。他负责管理部队的大炮，每次战役前，他总是机械化部队登陆艇上第一个上岸的人，确保火炮进入战斗位置。也就是说他的连队可能会被炸成碎片。只有傻子才指望能在哪怕是一场这样的战役中幸存下来。
塞班岛、冲绳岛对我们来说，不仅仅是曾让父亲经历战争洗礼的战场名称。对祖国的服务和奉献精神更是从中可见一斑。我每日都与父亲通电话，直到2000年的除夕夜，他在电视机前离开人世。杰克去世时走得很完美，他是在做他最喜欢的事情时离世的，他当时正喝着苏格兰威士忌，观看锡拉丘兹的毕业生多诺万?麦克纳布指挥费城老鹰队的电视直播。父亲是我最好的朋友。时至今日我还秉持他的价值观：爱国，爱家，信奉宗教，支持民主党。在我还很小的时候，父亲就让我明白了，生活中最重要的就是走出自我，有所作为，通过民主党的工作使人们生活得更好，并且始终捍卫自己的信仰。
因此，2004年初，当共和党攻击约翰?克里（民主党总统候选人）的战斗经历时，我绝不会让他们通过诽谤人品毁了我们的候选人，就像他们曾经对迈克尔?杜卡基斯和其他很多人做过的那样。就是这帮人，也曾在能想像得出的每一件事情上攻击比尔?克林顿，甚至一直追溯到他的婴儿时期。作为民主党主席，我的职责就是，保护我们所有的候选人免受不公平的攻击，而且这次我们掌握了击败布什的铁证。我的研究室主任杰森?曼纳一直对我说，2000年竞选时，我们对布什过于手软。杰森花了好几年时间，研究布什在国民警卫队服役时离奇的缺勤记录。我们知道，事实胜于雄辩。我让下属告知竞选团队，我们已经打算拿布什擅离职守的事情进行反击。因此，当斯特凡诺普洛斯说，共和党人试图将约翰?克里描述为“又一个迈克尔?杜卡基斯”时，我已准备就绪。
我对斯特凡诺普洛斯说：“乔治，我真的很期待这场辩论，看到满胸膛挂满奖章的战争英雄约翰?克里，站在曾在亚拉巴马国民警卫队擅离职守的乔治?布什旁边。”
他问了我一些更进一步的问题，我又不断以事实打击布什。
“听着，乔治?布什穿着飞行服在航空母舰上招摇过市，好似他是个大军官一样，说‘任务完成’，他这是自找麻烦……乔治?布什1968年念完大学，当时正是征兵高峰期。他利用父亲的关系，在得克萨斯加入国民警卫队。之后，他又想参与亚拉巴马州的参议院竞选。他去了亚拉巴马州，在那里待了一年。他没有在国民警卫队出勤。”
我有关布什擅离职守的反击，在全国范围引起了轩然大波。甚至《与新闻界对话》节目的主持人蒂姆?拉瑟特，2月7日还去了白宫椭圆形办公室，直接质问总统，是否能够就我所说的事实为自己辩护。布什则一如既往地，经过深思熟虑后，有了具备说服力的答案，这个答案肯定已经在新闻预备会议上多次练习过。
“哦？”布什说道。
出于某种原因，这个回答对拉瑟特来说肯定不够。
“您如何回应此事？”他问总统。
“我——我曾在国民警卫队服役，”布什说道，“我驾驶过F-102飞机。我光荣退役。我听过这个说法——自从我开始竞选总统以来，就听过这种说法。我——我付出了自己的时间，为此深感自豪。”
拉瑟特总是做足功课。他让布什谈论警卫队服役的那些可爱人们，然后他继续追问。
“《波士顿环球报》和美联社已经查阅了以前的记录，认为没有证据表明，您在1972年夏季和秋季期间，去过亚拉巴马国民警卫队出勤。”拉瑟特说道。
