局里召开产品质量会议，要求各厂派名检验工参加。张英打算让徒弟去，厂领导却一定要她亲自出马。张英因此发了一通牢骚，说她一向讨厌开会，又嫌会议的地点太远，更恨不过是为期一天的开会，指名道姓，挑肥拣瘦硬让她参加。迟钦亭赞同地表示了对开会的鄙视，他的态度立刻引起了怀疑。张英注意到了徒弟脸上流露出按捺不住的激动。她皱起眉头想了一阵，对欣喜于色的迟钦亭说：“明天在家歇歇，不要来上班了，小迟。”
迟钦亭一怔，迟疑着问：“不上班？”
“没关系，我就说你有事。”
“我没什么事呀？”
“呆瓜，在家歇一天不好吗？”
迟钦亭找不出什么理由来反驳，嘴上敷衍说“能歇当然好”，心里最大的不乐意，是师傅的做法显而易见有些过分。张英又说:“要不，你和我一起去开会，去听听也好。”迟钦亭说：“不是说好你去的吗？”张英脸上有种不高兴，嘀咕着：“有什么关系，当真还多你一个人？”
“不，我不去，”迟钦亭十分沮丧，“我情愿在家歇歇，这倒霉的会，有什么好参加的。”
第二天，迟钦亭照样来上班，憋了一肚子气。他知道他师傅只遗憾不能把他拴在裤带上，狗一样地到处牵着走。一想到自己的行为处处受监视，他免不了咬牙切齿恨之入骨。张英是那种管事太多的女人，全不明白物极必反。迟钦亭做她的徒弟，热切关怀之下，产生的却是爱逃学的小学生对自己老师的厌恶。师傅去开会这样的机会不可多得，迟钦亭反反复复想到了各种可能性。可能性最担心的一种可能，就是他师傅好端端地开着会，突然半路杀回厂里来。这样的事张英绝对做得出。
事实是张英完全忽视了她防守上的漏洞，无论是在会场上或后来与徒弟见面，她都没想到徒弟会违背她的旨意去上班。她甚至懒得去追问这事。开会的那天正好厂礼拜六。中间隔着厂休，张英再次见了徒弟，只问他休息在家干什么。她做梦也不曾想到，两天前徒弟不仅上了班，而且动机首先是为了和她坚决作对。和后来闯进女浴室惊吓张英的情形相仿，迟钦亭产生了强烈的恶作剧心理。一个人不应该让人觉得自己太窝囊，他为什么要使张英心满意足。这女人处处以他的保护人身份出现，保护人的形象从来就不讨喜可爱。
迟钦亭一上班便找到了那根早就看中的撬棒。为了慎重起见，更为了防备张英突然折回来，迟钦亭把要干的活动演习了一遍。工具箱虽然重，在撬棒的作用下，很轻易地就可以移动。再次看到白漆玻璃上那丑陋的小蝴蝶，他有一种久违的亲切。女浴室里空无一人。铁皮工具箱移开后，迟钦亭对获得的效果很满意，十分认真地又把工具箱移回原来位置。结局却让迟钦亭太扫兴。人来人往本来意料中的事，然而他没想到自己竟然一点机会都没有。整个下午，他干活都极卖力，心情似乎从没这么平静过。一切仿佛都经过了深思熟虑。他显得不慌不忙，直到下班前一小时，才开始了计划中的第一步。这时候洗澡的高峰还未到达，铁皮工具箱移动的噪音不至于惊动任何人。
如果迟钦亭不是为了掩饰，一开始就摆出非常难说话的样子，下班前来串门的各色人等，很可能立即就会离开。以后的几天里，他一直为自己当时没必要的敷衍深感懊悔。那天在工具间里泡得最长的是武师傅。她早早地洗了澡，用电风扇吹着湿头发，悠闲自得地聊天等下班。迟钦亭最大限度地耐着性子，心不在焉听武师傅喋喋不休。他奇怪武师傅那张又臭又丑又大又夸张的嘴巴，牙床龇出着，怎么有那么多的废话。
“小迟，我给你找个老婆怎么样？”武师傅全不顾迟钦亭的不耐烦，话题一转，重新换了个开关似的，又说起新的话题，“你，今年多大了？”
迟钦亭懒得告诉她自己今年整十八岁。
“我告诉你，你现在不要不在乎，小瘸子找老婆还是趁早，要不然麻烦。噢，对了，你反正不急，反正你家老头是高干。”
