迟钦亭吓一跳，脸上一阵燥热，神色慌张跟着往外走，走到自行车那里，突然发现自己的钥匙挂在工具箱上没拔，又匆匆回去取。女浴室里静得没一点声响。
晴朗的夏夜满天星星，不似有月亮的日子，张英师徒二人出厂门，沿宽敞的柏油大道骑车，一路过去，凉风极舒服地往身上吹。迟钦亭不禁脱口叫“好风”。张英忽然想到似的说：“小迟，你总不能老泡在这小厂里做工人吧，现在有夜校，你不好去报个名，读什么都行，反正又不要你出钱。”迟钦亭觉得师傅的话显然另有所指，支支吾吾不置可否。
连续的小夜班，人有一种日子颠倒的错觉。终于又恢复了正常的白班。漫长的夏季还保留着最后余威，用水用电依然十分紧张。常常白班工人一来就发现停电。停水虽然还不至于，但是水压太低，安装稍稍高些的龙头一碰就淌不出水来。全车间位置最低的水龙头在女浴室，清早工人一来，不约而同都到那儿淘米。借淘米的机会，迟钦亭对女浴室的内部进行一番研究。经过精心测量反复核对，他起了个大早，比平时提前十分钟赶到车间。车间里果然像预料的那样空无一人。迟钦亭从工具箱里拿了事先准备好的砂纸，抱着饭盒走进女浴室，在早已计算过的白漆玻璃上，三分慌乱七分果断地砂了一小块，匆匆逃回自己房间。不一会儿，上班人马陆续赶到，都摇着饭盒进女浴室淘米。迟钦亭忍了一会儿，也摇着自己的饭盒，边走出去边打招呼。张英老时间来上班，吃惊自己徒弟竟然到了。
张英一定注意到了迟钦亭的神色慌张。整整一天的丟魂失魄，他像躲避瘟神似的不敢靠近工具箱。也许他一生中从来没有这么害怕过。一种大祸临头的恐惧仿佛乌云一样笼罩，他后悔自己胆子太大，太无耻。谁都会很轻易发现那白漆是有人存心砂掉的。砂掉这么一点点白漆的用意不言自喻。尽管工具箱是个很好的掩护，那砂纸擦过的痕迹正沿着工具箱的边框，头不紧贴在箱子上便什么也看不到。他不敢保证那帮正光身子的女工，洗着洗着，突然意识到有人偷看，不会疯疯癫癫大叫起来。没有什么比偷看女人洗澡更丢脸。迟钦亭脑海里，一遍遍演习着如何抵赖，他不断地安慰自己，越安慰越怕。
下班回家路上，张英关切地问：“你脸色不好，是不是病了？”这提问正好给了迟钦亭掩饰的借口，他以十分疲乏的口吻说自己头涨，脸上做出现在依然痛苦难受。“我看你胃口不好，就知道你人不舒服，”张英注意到徒弟中午只吃了小半盒饭，劝他去医院看看，“天这么热，在家歇两天。”
迟钦亭果真在家歇了两天。他母亲听说儿子有些不舒服，陪他去找一位熟悉的医生开了病假。病假中的迟钦亭百无聊赖，偷偷溜出去看了一场朝鲜电影。
