1833年春，普希金一家重新租下黑溪镇的别墅，很快搬到这里。7月6日，娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜在这里生下了儿子。为纪念父亲，给这个孩子取名为亚历山大。帕维尔·沃伊诺维奇·纳肖金从莫斯科赶来参加洗礼仪式，因为普希金想让朋友成为他长子的教父。
娜塔莉亚·伊万诺夫娜喜得外孙，看起来分外高兴，甚至给女儿寄去1000卢布作为礼物。鉴于她爱财如命，这个举动值得关注。“普希金写信给我，”我们在她写给德米特里·尼古拉耶维奇的信中读道：“告诉我塔莎平安无事，她生了个男孩，起名叫亚历山大。我想他同时也通知了你。他希望过几个星期到莫斯科来，询问我是否允许他们到亚罗波列茨来探望我，我欣然接受了。”
我们已经说过了，沙皇准许普希金到档案馆工作，并给他薪俸。档案吸引着普希金：“可以编撰多少单行本！在这里能涌现出多少创作灵感。”我们在1833年3月5日他给波戈金的信中读到。实际上，他在研究彼得一世时期的文献时，接触到许多普加乔夫起义的资料，遂决定写一本关于普加乔夫的书。除了对这个历史事件的兴趣之外，普希金希望借助书籍出版改善自己的经济生活。
这项重要的工作需要探访与起义有联系的地方，然后在波尔金诺与世隔绝地写完这本书。诗人申请数月的假期。在给卞肯多夫最亲近的助手莫尔德维诺夫的信中，他是这样解释自己长期休假的原因的：
……两年来，我一直在进行一项历史研究，没写过哪怕一行的纯文学的句子。我必须过上两个多月完全与世隔绝的日子，为了完成一些最重要的工作后稍事休息，同时写完很久以前开始创作的那本书，该书将为我提供所需钱财。虚度光阴，毫无建树，惭愧之至，但做些什么呢？只有这些事才能让我自食其力，是我家在彼得堡安身立命的手段。托阁下的福，我的作品具有更重要、更有意义的目的。
除陛下慷慨定期赐我薪俸，我没有固定收入。同时，首都生活费用昂贵，加之家庭成员增加，开支加大。
阁下也许愿意了解我想写完什么书。这本书，是一部中篇小说，很大部分发生在奥伦堡和喀山，所以我才想探访这两个省。
（1833年7月30日）
这封信的字里行间显露出辛酸的讽刺，因为尼古拉一世在将庞大的历史工作委托给普希金后，并不打算给伟大诗人的一家提供起码的生活费。沙皇定期的“慷慨”的薪水只够支付住所和别墅租金。基斯捷涅夫的钱花光了，用在“毫无价值的事”，也就是用在作为养家糊口的主要经济来源的文学上的时间是很少的。
