“你的意思是说我们是他炒热派对的家伙？”休淡淡地笑说，“无关紧要的朋友。”
“不是，”克洛伊说，对菲利普皱眉，“你们这么说不公平，杰勒德不是这样的人，他不会这样对他真正的朋友。”
菲利普耸耸肩，走向一扇有窗帘的落地窗，透过窗帘往外看车道。
“那你们两个呢？”阿曼达皱起眉头说。指指克洛伊和休，“既然你们两个都是杰勒德的老朋友，你们两个之前认识对方吗？”
一阵静默。
“我们可能曾经碰过一、两次，”克洛伊不太在乎地说，“我真的不太记得。”她的眼神看着休闪烁不定，“你记得吗，休？”
“不，”休停了一会儿说，“不，我不记得。”
“好漂亮的庭园，”菲利普说，仍看着窗外，“这地方真漂亮。”他转过身来，双手在胸前交叉，“那……你们要带我们参观一下吗？”
阿曼达在前面带路参观房子，克洛伊落在后面，盯着地毯、花瓶和壁饰，但她没有真的在看。一开始的新鲜感已经消失，面对这情况，她开始觉得越来越生气；气其他人，气自己陷在这可笑的情境里。每次看到休，她就觉得不敢相信；不敢相信他们两个现在会在这里，陷在这种荒谬的情况里，走在一起，却假装不认识。这真的让她差点笑出来，不过同时，在她内心深处，以往的感情开始涌上脑海，好像有条蛇在干扰睡眠一样。
“这是主卧室。”阿曼达说，往旁边一站，好让其他人可以通过门口。
克洛伊安静地环顾四周。一张有四根支柱和雕刻装饰的大床，放在房间正中央，红木支柱被条厚重、浅色的布盖住。隔了块玻璃再过去的沙发上，土耳其风格的椅垫叠得高高的；床两旁的书架上放满了皮革装订的书籍；对面墙上挂了一面镶金边的大镜子。玻璃门边框上爬满芬芳的花朵，从这扇门可以通到宽阔的阳台，阳台上有热带榕属植物种在光亮的盆栽里，还有竹编椅整齐排列在玻璃桌四周。
床铺前的地板上有两个空的行李箱，克洛伊走过衣橱时，发现里面放满衣服。她又瞄了一眼床铺，转过头去，看到休正在看她。她的双颊感到莫名的刺痛，只好迅速别过脸去。
“我想你们应该住在这里。”她看着阿曼达说。
“呃，”阿曼达防卫心很重地说，“当然我们在这里整理过行李……”
“不过我们不一定要住这一间，”休说，手一摊，“我是说，你们也有权利住这一间。”
“没错，”阿曼达停顿一下说，“我们可以搬走，很简单。”
“完全不麻烦。”休说。
“不，请你们别搬，”克洛伊说，“你们先来的，行李也都整理好了……”
“这没什么，”休说，“我们不介意住哪间房，对吧，亲爱的？”
“当然，亲爱的。”阿曼达回答，笑得很勉强，“我们一点也不介意。”
“我们也不介意，”克洛伊说，“老实说……”
“我们来丢铜板好了，”休坚持说，“这是最公平的方法，对不对？”
“我觉得很公平。”菲利普说。
“不，别说了，”克洛伊无奈地说，瞄了一眼阿曼达严肃的表情，“我们真的不介意住哪间房……”
不过休已经把铜板抛向空中。
“人头。”铜板哐当一声往瓷砖地板掉落时，菲利普说。休弯下腰把铜板捡起来。
“是人头。”他说，“你赢了，这样很公平。”
一阵尴尬的沉默。
