第4章 4

“好,”阿曼达停顿一会后说,“没关系,那,我就再把我们的衣服打包好……”

“不急,”克洛伊说,“真的。”

“噢,不麻烦!”阿曼达说,“而且我想你们应该会很想赶快整理行李,我不想耽搁你们的时间!”

她转向衣橱,开始把衣服从衣架上拿下来,动作有一点点笨拙。克洛伊瞄了一眼菲利普,拉下脸来。

“至于卧室的安排,”菲利普赶紧说,“呃……刚刚说这里有几间卧室?”

“只有四间,”阿曼达头也不回地说,“可惜。”

“那……如果我的两个儿子睡一间,你们的两个女儿睡一间……”菲利普看着克洛伊,“这样应该就解决了,对不对?”

“其实,我们还有一个保姆。”休说。

“噢,”菲利普说,有点愣住,“是喔。”

“你们当然有,”克洛伊低语,转身走开,“当然。”

“她不需要自己的房间,”阿曼达说,把一大叠T恤扔进她的行李箱,“她可以和两个小女生睡一间。要不然睡后面那个小房间也行,里面有张沙发床。”

“你确定吗?”菲利普说,“她不会介意?”

“她不是领薪水来介意东介意西的,”阿曼达简短地说,“总之,这些澳洲人都像老女人一样难搞。我就请过一个女孩子……”

“阿曼达……”休警告她。

“什么?”阿曼达转过身去,看见珍娜就站在她后面。“噢,哈罗,珍娜,”她丝毫不为所动地说,“我们正在讲你。”

菲利普和克洛伊交换眼神。

“我来帮孩子们拿防晒油。”珍娜说,看到菲利普和克洛伊,“有客人?”

“安排上……有些变化,”休说,咳了几声,“结果这两位——菲利普和克洛伊——这礼拜也会住在这别墅里。”

“噢,好,”珍娜高兴地说,“那很好,人越多越开心。”

“也……是,”休说,“唯一的问题是……卧室的问题。他们有两个男孩子,加上我们全部的人,而且只有四间卧室……”

气氛陷入一阵紧绷。菲利普尴尬地揉自己的脸,再看克洛伊,她挑起眉。唯一一个不觉得尴尬的人就是阿曼达。

“噢,我知道了,”珍娜突然说,“你们希望我把我的房间给这些人。你的意思是这样,对不对?”她带着指责意味地环顾房间,“把我赶出我的房间,要我去睡沙发。”她的下巴绷紧,“你最好再想一想,老兄。如果房间不够,你们大可以让我去睡旅馆!”

安静无声里弥漫着一股惊讶万分的气氛。

“现在你听好,”阿曼达终于开口,口气带着火药味,“有些话我们要讲清楚,第一……”

“开玩笑的!”珍娜说,对着一张张错愕的脸孔咧嘴笑。“你们要我睡哪儿我就睡哪儿!我不在乎我要睡哪里,或是和谁睡。”她对一脸受到惊吓的菲利普使了个眼色,克洛伊脸上的笑容僵住。“这是防晒油吗?”珍娜伸手拿起化妆桌上的一瓶塑料罐,“没错,好了,待会见。”

她把长发辫往后甩,悠闲地走出房间,其他人则尴尬地互相对看。

“呃,”菲利普终于开口说,“她好像……”他清清喉咙,“她好像……蛮有趣的。”

山姆和奈特找到了游泳池。

“哇!”奈特说,他们一转弯,就看到清澈的水像迷你瀑布一样流动,在阳光底下闪闪发光。“哇喔!”

“真酷。”山姆也这么认为,慢慢走向躺椅。

“这间屋子真棒,”奈特停下脚步,看到100码远的地方有两个小女生,他突然觉得自己好像擅闯别人的住宅,“你猜她们是谁?”

“不知道,”山姆说,双手枕在头后面,“管他的。”奈特看看他,然后又看看那两个女生。她们比他年纪小,两人穿着同样有小雏菊花样的蓝色泳衣。他认出她们就是飞机上的那两个小女生。

读书导航