《无间任务》第二章(12)

两位较年轻的探员负责当绑匪,我们决定让他们开辆由缉毒组查扣的丰田小货车。他们会用充公的乌兹冲锋枪发射九毫米空包弹,再用一颗从缉毒组特勤组偷来的震撼弹。安排妥当后,大家便开始讨论我的角色。为求完美演出,我们都认为我的角色还是跟真实的自己越像越好,所以我仍是前退伍军人,刚好在适当的时机出现在适当的地点。虽然在马萨诸塞州携带武器并不合法,但我还是会带枪,这会让我的角色更有说服力。

“我要一把老式大左轮手枪,”我说,“这才符合我的平民身份。而整件事从头到尾都是演戏。我得让向我开来的丰田小货车无法前进,也就是说我要对车子开枪。所以,我需要三颗实弹,三颗空包弹,而且照顺序装好。三颗实弹用来射车子,另外三颗空包弹用来打人。”

“我们可以用任何枪做到这点啊。”艾略特说。

“可是我要看到弹膛,”我说,“这样才能放心开枪。我可不想就这样直接扣下扳机,我必须确认子弹在正确的位置。正因如此,所以我需要左轮手枪,而且是大型的,这样才看得清楚。”

他懂我的意思,做了笔记。接着,我们提名让老人扮演当地警察。达菲建议他直接闯进我的火力范围,然后被误杀。

“不行,”我说,“一定要安排得像意外,不能只是随意射杀。我们得让萨克雷·贝克对我产生正确印象。我一方面要深思熟虑,另一方面也要有鲁莽的特质,让他认为我是个狂人,然而却是个能开枪打中目标的狂人。”

达菲点点头。艾略特想了想有什么车能让我开,最后提议给我一辆厢型车,说我可以装成送货的人,这样就有理由出现在现场。我们在纸上也在脑袋里列举各种清单。跟我年纪相仿的两位探员坐在椅子上,因为没安排到角色而觉得不太高兴。

“你们是支援警力,”我说,“假设那孩子没看见我杀了第一个警察怎么办?他可能会昏倒或什么的。所以你们要开车追我们,而我会在他能目睹的情况下解决你们。”

“不能有支援警力,”老人说,“我指的是,怎么可能?那里突然蹦出一堆警察?”

“当校警好了,”达菲说,“校园里请的保安?让他们刚好出现在那里就很恰当,不然校警还会出现在哪儿?”

“太好了,”我说,“他们可以从校园内出现。我们可以先让他们在最后面用无线电控制行动流程。”

“你要怎么解决他们?”艾略特问。

我点点头。问题来了:到那时候,我已经打完六发子弹了。

“我不能重新装填子弹,”我说,“开车时不行,而且也不能用空包弹,那孩子说不定会发现。”

“你不能直接撞他们吗?让他们打滑或偏移到路边?”

“用破厢型车当然不行。我要有另一把左轮手枪,预先装好子弹放在车上。或许可以放在置物箱里。”

“你随身带着两把左轮?”老人说,“而且还在马萨诸塞州这种地方,感觉很奇怪。”

我点点头,“这点就薄弱了些,不过还是得冒个险。”

“那么我应该是便衣刑警,”老人说,“就像侦探。你如果直接对穿制服的警察开枪,那就不只是鲁莽了。这也是可能的漏洞。”

“好,”我说,“同意。你是个刑警,要从身上拿出警徽,而我误以为你要拔枪。这种事常会发生。”

“可是我们怎么装死?”他问,“抱着肚子痛苦倒在地上,学老式西部片那样?”

“那样不像,”艾略特说,“一切都得逼真才能说服李察·贝克。”

“我们需要点好莱坞的东西,”达菲说,“让他们穿防弹背心,塞进装满假血的保险套,再遥控引爆。”

“弄得到那些东西吗?”

“纽约或波士顿可能有吧。”

“时间很紧迫。”

“还用说!”

读书导航