是因为我跟您说话(3)

九月份还是到了,这是栗子树上带刺的果实由青色变成褐色的时节,学校开学了。这个学期有着别样的热闹:两个论坛先后召开;教育部长和数位本校出身的法兰西院士光临;还有旧校友捐资建成的新场馆开幕。学校里到处花团锦簇,欣欣向荣——都是为了庆祝建校两百周年。

我希望这些喜庆的事件让计财部的办事员忽略掉一个尚未交费的学生——我。可是人人各司其职,精英学校的系统毫无纰漏,我被一个亲切的电话叫到国际中心去,接待我的是一位会说中文的老师。

“我们注意到……”他说,“您尚未交纳这学期的注册费。一般来说,我们希望学生在每年的五月能够完成下一个年度所有的注册手续,而您在去年也是在九月份才交纳了全部的费用,所以我在想,您是不是有什么……嗯,程序上的麻烦?如果是这样,您知道的,学校是可以帮助学生申请里昂信贷的助学贷款,您是不是需要我们出具什么手续呢?”

他字斟句酌的汉语还是让我有点费脑筋,但我还是明白的,他们希望我尽快交学费,催促我可以申请贷款来偿还欠他们的债务。可是,有哪家银行会把钱借给一个十九岁的中国女孩儿呢?她在中国没有父亲,她在法国没有亲戚和体面的朋友,她住在里昂城里阴暗肮脏的旧城区。

“我没有任何程序上的问题。”我说,“只是我的钱还没有到,不过它们会到的,我会尽快交学费。”

“问题是九月十五日之前所有的手续都必须办完,逾期的话……当然,我们是不可能将一位优秀的学生请出教室的。但是,小姐,超过九月十五日,您将无法在任何一位教授的考试中得到卷纸。”他说。

这位先生姓费雷,意思是“铁铸的”。铁先生一直说中文,尽量婉转,但已经足够明白:过了九月十五日,再不交费,请我滚蛋。

“我会在那之前交学费的。”我再次说道。

读书导航