沃尔夫冈站起来走到水槽边，他在盘子上喷了大概半瓶洗洁精，然后打开热水的水龙头，骂了几句脏话，因为水总是不够热。后来他用水壶煮了点水，浇在待洗的盘子上。我还在犹豫到底要不要给沃尔夫冈看《Y先生的结局》，最后还是打消了念头。沃尔夫冈在离开之前，看了我一眼，他的眼神很锐利，好像通了电，然后对我说：“你一定藏了什么东西，对不对？你一定有一个你觉得被下了诅咒的东西。”
“我不知道，”我答道，“或许没有吧。我只是觉得今天怪怪的，学校楼塌了，天气冷得要命，我喝了太多梅子白兰地，还有……”
“你想什么时候给我看都可以，我的人生不可能再惨了，你不需要保护我。”
“谢了。”不过……见鬼！我是怎么了？我才不可能想要保护沃尔夫冈呢。我只是不想给别人看这本书而已，更诚实地说，我是为了提防他，怕他把书偷了。我的嘴巴很干，不过还是上床去睡觉。我把《Y先生的结局》藏在旁边那个没人睡的枕头底下。诅咒真的存在吗？我很怀疑。
