语言的力量不可小视。
高效沟通,就是指面临压力时,用恰当的方法说恰当的话。把一件事情说清楚有无数种方式,你的措辞可能会产生深远的影响。最有力的语言应该是有新意的、具体的,而且语气得当。
彼得
五年前,我应邀在旧金山举办的一次活动中发表演讲,为一家剧团募集资金。
晚上十一点半的时候,我接到了妻子玛西亚打来的电话,她说:“别忘了买猫粮。”
我说:“亲爱的,我正在筹款呢。”
她说:“很好,但是回家的时候别忘了带猫粮。”
想到我家的猫刚生了小猫,儿子正在睡觉,玛西亚出不了家门,于是我说:“好吧,我会给猫买吃的。”
这次活动直到凌晨一点才结束。旧金山确实是一个很不错的地方,但有一个地区除外,那就是田德隆区。正好这个区的店铺会通宵营业,因此,我骑上摩托车驶向那里。我找到了一家24小时营业的小酒铺,那里也兼卖食品杂货等。
当我把车停到店铺前面的车位上时,我朝四周看了看。在一个角落里有一些妓女,街对面有两个看起来可疑的家伙。他们身穿带有大帽子的外衣,戴着墨镜,一边盯着我看,一边在那里交头接耳。我心想:我是从纽约来的,他们不会惹我,但为了以防万一,我还是戴上头盔,并拿上了钥匙。
我买了猫粮,还有第二天早餐用的一些鸡蛋和果汁。当我走出店铺时,我看见那两个人中,其中一个外表可疑的家伙用手指直直地指着我,好像把我当成目标一样。接着,他们都向我走来,并且走得非常快。我的第一反应是就是跑——但是我知道他们会抓住我;我的第二反应是攻击——但他们有两个人,而我孤身一人,双拳难敌四手。我就站在那里,几乎不能动弹。很快,他们就开始打我了。
第一个家伙的拳头打在我的脸上,我手里的食品袋被打飞了;另一个家伙击中了我的胃,我蜷缩了起来。我能感觉到有人正在用拳头猛击我的肋骨,还有手伸进我的口袋里试图掏我的钱包。
我的脑海里突然出现了一幅画面:我自己昏迷着躺在阴沟里,鲜血从我的嘴角流出来。我想到妻子和儿子正在家里等我,我必须得做点什么。来不及多想,我一把抓住外套里面的翻领,就好像里面有一个麦克风一样,并开始用尽全力地大喊:“第五分队,第五分队,所有人注意。红色警报,红色警报,目标在行动,地点在十三区。部署所有人,我需要全力支援。快!快!快!”
很长时间后,我抬起了头。袭击我的那两个家伙已经走了,妓女们也不见了。实际上,除了我,整个街道上空无一人了。我捡起了刚才买的果汁和猫粮,鸡蛋已经没法收拾了,我骑上摩托车飞快地驶离了那里。对我而言,在恰当的时间用恰当的方式说正确的话几乎救了我的命。
现在人们总是倾向于使用时髦的业内行话,让局面更复杂,特别是在商业领域。作家兼记录英国文化的著名编年史家乔治·奥威尔曾经说过:“现代语言最糟糕的一点就是其构词不是为了词汇的意义,不是创造使意义更加明确的形象,而只是将已经被其他人设定好次序的长长的词汇黏在一起。”⑥
当你听到它们的时候,你能识别出这种预制板活动房般的语言或商务套话。听起来就像是这样的:“当一天结束时,展望未来,我们需要通力合作——深入挖掘、仔细研究,既要找到我们的王牌又要制订容易实现的目标,这样才能平衡利益相关者的价值主张,当理论联系实际的时候,我们才能产生‘临界质量’效应。”⑦