到了大学，布莱恩教练来到体育馆，我们都穿着短裤和运动衫坐在那儿。他讲了一番话，内容跟费拉斯教练说的差不多，只不过连我这种头脑简单的人都看得出这个家伙是玩真的！他的演说简短好听，结论是最后一个上车去训练场的人就不可以坐巴士去，他得坐布莱恩教练的鞋子去！是，教练。他的话大家毫不怀疑，立刻像烙饼似的一个叠一个挤上巴士。
这是八月间的事，而阿拉巴马州此时的天气比别的地方都要热。也就是说，如果把一个鸡蛋放在头盔上，大概十秒钟就会烤熟。当然没有人尝试过，因为可能会惹怒布莱恩教练。没有人愿意惹怒教练，因为日子已经快要让人受不了了。
布莱恩教练也有几名打手型的手下，他要他们带我认识环境。他们带我去我要住的地方。那是座很不错的砖造建筑，就在校园内，有人说它绰号叫“人猿宿舍”。那几名打手开车送我到那儿，领我上楼到我的房间。可惜，外表好看的东西内里并不一定如此。第一眼看去，这栋大楼似乎已经很久没有人住过，到处是灰尘和脏污，房门多半歪挂在合页上，或是被敲得凹陷，窗子也大部分都砸烂了。
几个家伙躺在床铺上，几乎没穿衣服，因为室内气温大概有华氏一百一十度，苍蝇和虫子嗡嗡叫着。大厅里有一大沓报纸，起初我担心他们会要我们阅读，因为这里是大学，但是没过多久我得知，报纸是用来铺在地板上的，免得走动时踩着灰尘和脏污。
打手们带我去我的房间，说希望我的室友会在那里，那人名叫柯蒂斯什么的，可是找不到他的人影。于是他们叫我解开行李安顿好，又指点我浴室在哪儿。那间浴室比小型加油站的厕所还糟糕。临走前，一名打手说柯蒂斯跟我应该会处得来，因为我俩的头脑都像茄子。我狠瞪说这句话的打手，因为我听厌了这种屁话，但是他命令我趴下做五十个俯卧撑。那以后，我一切乖乖听话。
