这时候，布莱恩产生了一种奇怪的感觉。从前，不管是看电视的时候，还是在学校里，只要听到这段告白，他都以为这是朱丽叶在寻找罗密欧，她不知道罗密欧身在何处，是她在呼唤他。不过，在这个夏日的午后，阳光倾洒大地，他站在那里，对着湖泊大声阅读时，突然领悟到了每一个词的含义。他知道，自己以前的理解是错的，他知道朱丽叶是在询问罗密欧，她问他为何生错了人家，偏偏是蒙太古家族的人，要是他不姓蒙太古，那该有多
好啊……
随后，布莱恩又读到了朱丽叶说的另外一段话：名字有什么关系？
把玫瑰花叫做别的名称，它还是照样芳香。
这时候，布莱恩恍然大悟！他的整个世界仿佛突然之间变得开阔起来！他知道莎士比亚想告诉他什么，那就是朱丽叶对罗密欧的爱，还有她因为两个家族之间的争斗，而遭受到的痛苦和绝望。
莎士比亚几百年前就完成了这部作品，那时候布莱恩还没有出生，莎士比亚生活的世界与布莱恩的世界迥然不同，那时的生活就好像是在另一个星球上，然而，布莱恩却感同身受……
他站在北方荒野的一座湖畔，大声读着三百多年前的爱情故事，不禁一阵颤抖。他知道主人公的感受，体验到了他们所受的伤害。
他合上了书，盘着腿坐在草地上。夕阳渐渐下沉，他懊悔这么长时间以来，居然对莎士比亚几乎一无所知。泪水顺着他的脸颊滚落，这泪水是为朱丽叶和罗密欧而流，是为莎士比亚而流，布莱恩多么希望他依然健在。他的泪水，也是为了他自己失落的情感而流，为了体验到人世间的凄美而流……
