“她好吗？”
“她很好，她想见你。”
我感到一阵害怕，但强自镇定。“你认为我该去吗？”我无法想象她见我想做什么。我只知道她痛恨凡人。
他没有看着我的眼睛，他的手指不断转动着他捡来的石头。“这没有什么坏处。她说明晚见。”我了解这是命令，诸神不会礼貌地向凡人提出请求。我很了解他，他现在显然感到困窘。他对我从来没有那么拘谨过。
“明天？”
他点点头。
尽管我们之间没有什么秘密可言，但我仍不想让他看出我的恐惧。“我该——我该带礼物吗？蜂蜜酒？”我们节庆时在诸神的祭坛上倒酒，这是我们最珍贵的供物之一。
他摇头回答说：“她不喜欢。”
第二天晚上，当所有人都睡了，我从窗户爬出房间。月亮是半圆的，但明亮得足以让我无须携带火把就能攀岩下去。他说，我只要站在海浪中，她就会出现。他还向我保证，你不需要说话。她什么都知道。
海浪很温暖，沙子很厚。我移动着，看着小白蟹在海浪中游走。我聆听着，想着自己或许可以听见女神接近时踏着浪花的溅水声。微风吹拂着沙滩，感觉很舒服，我闭上眼睛。当我再度睁开双眼时，她已站在我的面前。
她比我高大，比我见过的任何一个女子都要高大。她黑色的头发散落在她的背上，她的皮肤闪闪发亮，无比洁白，仿佛她饮尽了月亮的光华。她近得足以让我闻到她的味道，海水的气味中带着一点已沉淀呈暗棕色的蜂蜜味。我无法呼吸。我也几乎不敢呼吸。
“你是帕特洛克罗斯。”她粗哑刺耳的声音令我感到退缩。我原本预期她的声音如乐钟般悦耳，想不到宛如海浪中岩石彼此敲磨的声音。
“是的，夫人。”
她的面孔闪现着厌恶的神情。她的眼睛也与人类不同：眼珠的中心是黑色的，然后散布着金色的斑点。我无法直视她的眼睛。
“他将成为神。”她说。我不知道该说什么，所以我什么也没说。她倾身向前，我直觉的感受是她很可能会碰我。但当然，她没有。
“你懂吗？”我的脸颊感受到她的气息，一点也不温暖，反而冰冷如深海一般。你懂吗？阿基里斯曾告诉我，她讨厌等待。
“我懂。”
她仍然靠得很近，我感觉自己完全被她笼罩了。她的嘴是个血红的切口，就像供品被撕开的胃，血腥而带着神谕的意味。嘴里的牙尖锐洁白得如同骨头。
