第二章 17世纪30年代的清教徒移民浪潮(4)

另外一条教训是,不管对来自东安格利亚的大股移民多么方便,也不要从泰晤士河出发,以避免唐斯陷阱——朝圣先辈远征就因为这个耽搁了(见第19页)。第三条教训是,直接横渡大西洋,必要时顶着西风不断改变航向,不走詹姆斯敦殖民者选择的那条途中舒适但最后致命的南路长线。与前几次移民不一样,温斯罗普带领的移民精通发展中的运输技术。

计划做得好,执行才会快,快得至今都令人惊叹。历史学家萨缪尔·艾略特·莫里森(Samuel Eliot Morison)告诉我们:

考虑到今天连准备一个首脑会议或一个三百周年庆典也要耗费很长时间,在那个陆上运输主要靠马车、水上航行速度很慢、连一条好路都可遇不可求、为长途旅行准备牛肉必须用活牛加玉米棒的年代,集合16艘舾装齐备、状况良好的船并让1000个移民在心理和身体上做好在新大陆全新开始的准备只花了9个月真是不可思议。

最终决定做出仅仅6个月后,大部队就起航了。在那短短的6个月里,英格兰各地欲移民者收到了平邮而来的通知,知道了移民时间表;他们必须在当时的原始市场上卖掉房子等财产,自行到达出发地点;组织者必须为英国历史上规模最大的殖民式移民装配船只、配备工具、备好食物。温斯罗普舰队的11艘船中,包括阿尔贝拉号在内的5艘船,在从1630年4月7号算起的那几天在南海岸附近怀特岛上的雅茅斯港口起航,6月8号就在新英格兰登陆了。6月12号,温斯罗普带领几个随从上岸,应先遣队负责人恩迪科特总督的邀请到塞勒姆赴宴,吃了“美味的鹿肉、馅饼”,喝了“美味的啤酒”。与前几次移民相比,这次到达之后的境遇好多了。

温斯罗普和他的同伴看着多石的塞勒姆半岛,“大失所望”。他们认为应该把政治商业中心设在塞勒姆南部的查尔斯河河口,于是把查尔斯顿选为临时首都。查尔斯顿是恩迪科特前一年带人建造的殖民地,在那里召开过助理团(董事会)在美国的第一次正式大会;就是在那次大会上,马萨诸塞海湾公司变成了马萨诸塞联邦。没过多久,移民发现查尔斯顿有个严重的缺陷——缺少淡水。他们最后在查尔斯河南岸某地即后来的波士顿永久定居下来,但为时已晚,耕种之期已过。不过,他们很有远见,带了充足的给养以备过冬;这就是有效的“权变之计”——权变之计也是后来的美国公司优秀务实的一个特点。他们还带有充足的资金,有财力派一艘船——狮子号——回英格兰补充给养。而且,殖民地拥有现在所说的“临界尺寸”,即大到足以吸引百慕大和弗吉尼亚的带有给养的贸易商。

清教徒移民的做法比当时的前沿医疗技术还前沿:狮子号带回了大量酸橙汁用于治疗坏血病(坏血病在殖民者中间发生率极高,以前的朝圣先辈就为之付出了惨重代价)。直到一个多世纪后的1754年,爱丁堡大学毕业生詹姆斯·林德才发表了一篇名为“论坏血病”(A Treatise on the Scurvy)的文章,以医学权威身份介绍了这个疗法。清教徒移民和林德很有可能是从荷兰人那里听说的——荷兰人至少自16世纪开始就在使用这个疗法。

读书导航