《深夜十堂》语言画面各有其长(1)

语言画面各有其长

我跟大家说过,“己所不欲,勿施于人”这八个字用语言来表达可以说得很清楚,可是用画面来表达就费手脚了,为什么?这是语言范围的东西,是个抽象的概念,当它用具体画面表达的时候会发生困难。虽然如此,可是我必须说,今天语言文字的功能已经变得越来越弱了,为什么呢?时代改变了。古代没有照相机,没有录影机,靠画画?画画是很慢的,所以古人基本上都靠语言文字来表达。现代人表达一个想法,可以用图画,可以用摄影,可以用电影、电视,表达的工具多种多样,表达的方法五花八门,语言文字就被挤到一边去了。挤到什么程度呢?挤到了我李敖所说的,这件事情非用语言表达不可的时候才用语言,否则的话能用画面就画面,语言不那么重要了。譬如大家看我的电视节目跟听我的广播、读我的文章,感觉是不一样的,因为听到的是声音,看到的是文字,而电视有这种活动的画面出现,使大家对我的感觉丰富、立体起来。

好比“举重若轻”这个成语,一个东西很重,我们用很轻松的方法把重的东西拿起来,这叫举重若轻。相反的还有一个词叫“举轻若重”。这两个四字成语都是用语言来表达一种抽象的观念。可是当我李敖看到一幅画面时,我为之惊讶了,原来“举轻若重”可以这样子来表达啊,语言文字真的要靠边站了。什么画面呢?一个好大好大的起重机,吊起一个娇小的裸体女人。

大家看了什么感觉?女人没那么重,又不是猪,对不对?可是居然用了这么大一个起重机来吊她,什么意思啊?举轻若重。这种画面、这种设计、这种构图,是不是比四字成语更具体呢?当然更具体。所以当你写“举轻若重”的时候,我们不要看了,我们要看这个起重机吊裸女的画面,它很具体、很幽默地表达了什么是举轻若重。

大家懂我的意思吗?这个时代变了,光靠语言文字不行了,有时候一张画面可以顶过千言万语。画面直指本心,一看就懂,不需要文字,这就是为什么我们给小孩子看的书是“看图识字”。画面更符合我们的大脑构造,可以扩充我们吸收知识的本领,增加我们记忆的效果,并且使我们获得美的感受。有时候普普通通一句话,当用画面来处理的时候,可以使我们会心一笑。

读书导航