《深夜十堂》语言画面各有其长(2)

好比有钱人家门口经常立一块牌子,“小心内有恶犬”,我家里有很凶的狗,敲门要小心哦。可是当一个画面出来的时候,我们忍不住笑了。什么画面啊?一头公狮子在他家门口出现了。你家“内有恶犬”,我公狮子出现了,到底是你要小心,还是我要小心啊?

所以这种画面一出来,文章怎么来描写都没有用,为什么?已经不在语言文字的范畴里了,时代的变化使声光画面代替了语言文字。为什么现在书卖得没有以前多了呢,因为有了电视、电影。过去老子说:“五色令人目盲,五音令人耳聋。”a 你本来听到的很单纯,可是各种音乐出来以后,你的耳朵麻木了;你本来看到的很简单,可是五光十色、五颜六色出现以后,你的眼睛跟不上了。所以现在的小孩子,电视画面一出来,你要让他看书是强他所难。可是我必须说,在今天这种语言文字被现代科技打压的状况下,如果你还能够掌握好语言文字,那你就是高人。我李敖就是一个对语言文字相当有研究的人,我也知道语言文字的效能现在逐渐被压缩了,可是不管怎么样,能够吸收或者掌握那种高层次的文字境界还是很好的、很重要的。举个例子,大家都念过《古文观止》里韩愈写的《祭十二郎文》,里面有一段话:

吾年未四十,而视茫茫,而发苍苍,而齿牙动摇。我年纪不到四十岁,眼睛就花了,头发就白了,牙齿就动摇了,为什么?

读书导航