她很小的时候就已明白了母亲的职业。阴暗的房间里，每天都会有形形色色的男人到来。男女之事对于她而言，早已不再神秘或神圣。野兽一般的动作与呻吟只能让她感到惶惑、污秽和恐惧。
天气好的时候，她通常躲出去，在屋后的一条小河旁游荡到天亮。黎明时分，她会坐下来，看着河岸两旁繁茂的芦苇和两相依偎的水鸟。但如果下着暴雨、大雪，她便无处可去，只能蜷缩在门外，数着分秒，熬过毫无意义的时光。
Candy的母亲似乎并没有觉得这有什么不妥，毕竟，她的自尊心多年以前就被生活彻底磨平了。何况Candy的到来不过是一次无奈的意外，劣质Condom的产物，又有什么可珍惜的？
直到有一次一个浑身酒气的男人出门时，发现Candy躲在门后。他顺手将她举了起来，掐着她的脖子，一脸得意地说，既然出钱干了她妈妈，她怎么也该叫一声爸爸来听听。
Candy吓得尖声哭泣，母亲来不及披上衣服就冲了过来，好说歹说才把那个男人打发走。
这件事让母亲开始考虑Candy的未来，她曾几度想将她送到福利院，但最终还是未能忍心。最终，她做了一生中唯一一次算得上为Candy着想的决定：结束皮肉生涯，找一个长期买主。
她们又搬了一次家，然后Candy便真的有了父亲。
继父是一个地痞，他的到来并没有为这个家增添多少生趣，反而变得让人更不堪忍受。他偷盗，赌博，滥用药物。需要钱的时候，在家里翻箱倒柜，连一块破布都不放过。如果母亲阻止他，换来的必然是一顿狠揍。Candy不止一次看到继父将母亲压在身下，一下下地揍着。母亲也毫不示弱，挥舞着指甲，在他脸上留下道道沟壑，并用最恶毒的语言咒骂着，直到她的鼻子里呛出了血。
每当这时，Candy便只能低声哭泣，无能为力。
好在家庭暴力不久后便终止了，因为母亲也一样染上了毒瘾。可卡因成为一根神奇的纽带，让两人不再争吵，反而相亲相爱起来。两人一起吸毒后，便躺在床上，要么整日昏睡，要么不分昼夜地做爱。
继父偶尔会出门去，回来的时候会带来一些钱，还有可卡因。这些东西从哪里来，Candy从不问，也不敢问。母亲却在药物中沉迷得更深，几乎数年都没有出门，成天蜷缩在那张肮脏的床上，时睡时醒。
