“你接下去要做什么？”
“我要去旅行。我要做小孩子们二十岁的时候做的事情，只是我比他们晚了十年。”他的判断没错，她可能也就三十一或者三十二岁。今晚似乎什么也难不倒他。他近几年来从来没有如此清晰--如此不模糊过。
“你想去哪里？”
“噢，你知道的。所有人都想去的那种地方。东南亚。印度。”
他怎么啦？仔细思考过搬去洛杉矶后不到几分钟，又感到自己完全准备好背上背包去越南、柬埔寨和泰国。缺乏抱负和目的的生活，意味着你会抓住任何一根朝你飞来的稻草。如果她说她想搬去罗马尼亚，他也会跟着去。即使是火星，也一样。
他说：“你以前去过印度吗？”
“去过一次。去了果阿和喀拉拉。这次我想去拉贾斯坦、瓦拉纳西和贝拿拉斯。”
“这都是同一个地方，对吧？”
“完全正确。”
“梵语名字，是不是？Nasi，地方。Vara，很多。有很多名字的地方。”
她笑了。她有着完美的牙齿，挺大的：美国牙齿。“我真不知道我该佩服你呢，还是你说的就好像Ben是牛，Ares是屎。可能两者都是。”
他们碰了碰杯。他看着她的嘴唇接触酒杯的边缘，看着她喝下一口。酒杯上没有留下一丝粉色；她没有涂口红。他自己喝了一大口。酒水的温度让他们想到了空气里的炎热，而酒精本来是要给他们带来舒适感的。
“我的天，”她说，“从来没有那么热过！”她把酒杯贴在额头上。他能够看见她剃干净了的腋窝。酒杯在她额头上留下了几滴水珠。
“我听说，明天会更热。”他对天气的异议并没有什么特殊想法，然而隐隐约约地，他想到单薄的衣服，脱下外衣，汗水。内衣，裸体。热。“实际上我说错了，我那家酒店里的人不把这叫热，他们管这叫吃。而明天会更吃。”
