《门外汉》第6章 奥巴马牌迷魂药(10)

奥巴马的高参瓦莱丽·贾勒特对此甚至直言不讳。她对《纽约客》杂志的编辑大卫·雷米尼克(David Remnick)说,奥巴马是“天才,不能做平常人做的事。”

这些有助于解释去年奥巴马为什么搞砸了缩减赤字审议,审议方是联合专责委员会,也被称为超级委员会。“罗纳德·里根或比尔·克林顿在推进议案或必需的地方分发好处方面会有力得多,”《经济学家》杂志写道。“奥巴马对政治斗争的脱线,”这份英国杂志接着写道,“一点也不令人吃惊,毕竟,一年前他曾试图支持鲍尔斯-辛普森(Bowles-Simpson)赤字削减委员会大胆而有效的决议,这个委员会是他亲自任命的,结果也很不幸地失败了。”

奥巴马的自以为是、优越感和傲气--但最要紧的是他不专业--是他屡有政治败绩的主因。上任才两天,他便不顾办公厅主任拉姆·伊曼纽尔的反对,签署了一年内关闭关塔那摩监狱(译者注:阿富汗战争后,美国将大批“基地组织”和塔利班成员关押于关塔那摩监狱)的命令。签字时他根本没想过要把恐怖分子转移到哪里。事实是美国人谁也不愿意把恐怖分子关在自家后院,于是将快四年过去了,他们中的大部分仍在那里。

同样不顾拉姆·伊曼纽尔的反对,奥巴马支持司法部长艾瑞克·霍尔德(Eric Holder)的鲁莽计划,主张将911恐怖袭击的策划者哈立德·谢赫·穆罕默德(Khalid Sheikh Mohammed)送到离纽约世贸中心遗址不远的民事法庭受审。最终,奥巴马不得不放弃将哈立德·谢赫·穆罕默德当作民事罪犯的打算。

民主党智囊詹姆斯·卡维尔(James Carville)是路易斯安那人,曾痛斥奥巴马在应对墨西哥湾灾难性漏油事件中的“政治愚蠢”。“总统不到这里来,”卡维尔说。“我不知道他们(白宫)为什么不关心这件事。我不知道他们为什么一点也不管。美国总统本该过来,他应该慰问(在爆炸中丧生的)那11个人的家属。他应该按人们期待的制定出一个计划...仿佛这事和他不相干。老兄,你应该过来管这件事。”

奥巴马视自己为超人,可以不受一般政治游戏规则的制约,这常常给他带来麻烦。竞选总统过程中,他拒绝佩戴国旗胸针,好像他很同意塞缪尔·约翰逊(Samuel Johnson)那句目空一切的“爱国主义是恶棍最后的避难所。”等他不戴国旗胸针成了竞选中的话题,他又开始戴了。入主白宫后,他不参加教会活动,再次引发了民众对他是否是基督徒的疑问。为了平息非议,他开始出席白宫附近的教堂活动,并确定总有摄影师在场,好记录他的虔诚姿态。

读书导航