“你们要的是一本对重大话题坚决保持沉默的杂志？”
“正是！”凯尔文面露喜色。
“不过，我从没去过爱尔兰，对这个地方我一无所知。”
“正是！”凯尔文附和道，“这正是我们求之不得的。没有先入为主的印象，只有一次新鲜而认真的接触。薪水照旧，调派福利优厚。两个星期后周一上任。”
“两个星期？那几乎就没有什么时间让我……”
“听说你有超强的组织协调能力，”凯尔文两眼炯炯有神，“我对此印象深刻。还有什么问题吗？”
丽莎不能控制自己。换作平时，即便是心如刀绞，她也照样面带微笑，因为她能看清形势。可她眼下却慌了神。
“那么《曼哈顿》副主编一职呢？”
巴里和凯尔文互相交换了一下眼色。
“《纽约人》的提亚·西沃洛是合格的人选。”凯尔文傲慢地道出实情。
丽莎点点头，心里陡然生出末日来临的感觉。她僵硬地站起身准备离去。“我什么时候必须做出决定？”她问。
巴里和凯尔文再度交换了一下眼色。
最终还是凯尔文开了口：“我们已经让人顶了你的现任职务。”
世界在她眼前慢慢消失，丽莎知道这是既成事实。此事她别无选择。一声尖叫憋在心里，她怔住了，停了好几秒，方才缓过神来明白这儿没她什么事了，她只有摇摇晃晃走出这个房间的份。
“想去打局高尔夫吗？”丽莎刚走，巴里便问凯尔文。
“想去，但是不能。马上得去一趟都柏林，还有其他几个职位要面试呢。”
“现在谁是爱尔兰地区的总经理啊？”巴里问。
