《恋爱的寿司》第一章(3)

“爱尔兰,都柏林。”凯尔文·卡特的声音仿佛透过长长的、荡着回声的隧道,摧毁了她的最后一线希望。

我无法相信此事居然发生在我身上。

“爱尔兰?”

“爱尔兰海对岸那片狭小而又潮湿的地方。”巴里出于好心在一旁提醒道。

“那儿的人好喝酒。”丽莎有气无力地说。

“对,还总爱唠叨个没完。就是那儿。经济繁荣,年轻人居多。市场调查显示,在那里创办一家新潮的女性杂志的条件已经成熟。所以我们想请你出任此职。丽莎。”

他俩满含期待地瞅着她。她知道,照理她得眼含热泪、结结巴巴、怀着难以遏抑的激情大声表白一番,说她多么感激二位对自己的信任,多么希望她能不辜负这种信任。

“呃,好的……谢谢。”

“我们在爱尔兰的投资业务十分可观,”凯尔文夸夸其谈地说,“我们有《爱尔兰新娘》、《凯尔特健康指南》、《盖尔室内艺术》、《爱尔兰园艺》、《天主判官》。

“不,《天主判官》就要停刊了,”巴里打断他说,“销售量直线下滑。”

“《盖尔编织艺术》。”凯尔文对坏消息一概没兴趣,“《凯尔特车市》、《私房菜》——这是我们出版的爱尔兰美食杂志、《爱尔兰风格DIY》,还有《爱尔兰美男》。”

“《爱尔兰美兰》?”丽莎费力地吐出这两个词。眼下明智的做法是继续对方引出的话题。

“《爱尔兰美男》,”巴里纠正道,“小伙子们看的杂志。吸收了《百科概览》和《竞技场》两家之长。接下来要由你创办它的女性版本。”

“名字呢?”

“我们考虑用《妙龄女郎》。年轻,活泼,时尚,性感。这就是我们的定位。尤其是性感,丽莎。越巧妙越好。不谈女性割礼那些消极方面或是没有人身自由的阿富汗妇女。那不是我们所关注的读者群。”

读书导航