《跟孩子一起读的简明国学》(21)

《楚辞》中的作品感情奔放、想象奇特,具有浓郁的地方特色和神话色彩。它句式相对活泼,偶尔会使用楚国方言,节奏和韵律都独具特色,被称为中国浪漫主义创作的鼻祖。

(2)作者介绍

屈原(公元前340~公元前278年),名平,字原,战国时期楚国人。屈原出生在战国中期的楚国,因为他博览群书,善于辞令,又是君王后代,所以在青年时期就很受楚怀王的信任和重用。后来由于张仪的奸计,在宠臣靳尚和楚怀王后妃郑袖的打压下,逐渐失去了楚怀王的信任。楚襄王即位后,屈原再次被流放,在流放的路上,秦兵步步进逼楚国,当郢都失陷以后,屈原怀抱石块投了汨罗江。据说,五月初五的端午节,就是纪念屈原的。屈原不仅创立了“楚辞”这种诗体,而且也开创了“香草美人”的传统。他的代表作品有《离骚》、《九歌》、《九章》等。

宋玉(公元前301~公元前240年),又名子渊,战国时楚国鄢(今襄樊宜城)人。因为他创作的《九辩》第一句就是“悲哉!秋之为气也”,因此被称为“千古悲秋第一人”,中国悲秋的传统据说也是他开创的。宋玉创作的作品内容通俗,带有娱乐化,所以他的作品很受楚襄王喜爱,如《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》、《风赋》等,都是和楚襄王有关的作品。

(3)

名句撷取

①悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。(屈原《九歌·少司命》)

译:悲伤莫过于活生生的别离,快乐莫过于结交了新知己。

②长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。(屈原《离骚》)

译:我擦着眼泪声声长叹,可怜那人生的道路充满艰难!

③亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。(屈原《离骚》)

译:只要符合我心中美好的理想,纵然死去九回我也不会后悔。

④民生各有所乐兮,余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩。(屈原《离骚》)

译:人们生活各有所乐,我独爱修养性情。即使我被肢解也不会改变志向,暂时的困难又怎能挫败我心中的理想。

⑤路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。(屈原《离骚》)

译:道路遥远而又漫长,我就是要上下求索到处去寻觅我心中的理想。

⑥身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。(屈原《国殇》)

译:身已死去而精神永不离去,刚强的魂魄依然堪称鬼中的英雄!

读书导航