①玛吉·史密斯女爵（Dame Margaret Natalie Smith，DBE，1934— ），著名英国电影、舞台和电视女演员。罗伯特·斯蒂芬斯的前妻。
②威廉·康格里夫（William Congreve，1670—1729），英国剧作家，诗人。
格兰纳达想找一位在美国知名度更高的演员来演福尔摩斯。那时《故园风雨后》刚好杀青，他们就把杰里米·艾恩斯①和安东尼·安德鲁斯②推荐给了我。我并不是很认同——尤其是对安德鲁斯。这部电视剧是我一手推动起来的，它就好像是我的孩子。可能也正是出于这个因素，他们最终还是尊重了我的选择——杰里米。
布莱特清楚地记得整件事的发生过程：
我当时刚演了罗伯特·布朗宁③，和我搭戏的是珍·拉沛泰尔。我还在多伦多演了莎剧《暴风雨》，并在英国试图筹款拍摄该剧的电影版，可惜一无所获。所以我重新考虑了年前接到的出演福尔摩斯的邀约。这个计划一度因为伊恩·理查森④正在出演的福尔摩斯系列剧而遭到搁置。
