“中国人找到马克思主义,是经过俄国人介绍的。”《毛泽东选集》第四卷,人民出版社1991年6月第2版,第1470页。俄国十月革命的胜利,给中国带来了巨大的震动。中国先进分子从俄国革命中看到了振兴中华的希望,由学习西方转而学习俄国,逐步由民主主义者转变为具有初步共产主义思想的知识分子。从这时起,中国一些先进分子才开始站在无产阶级立场上来介绍、宣传马克思主义。李大钊是他们中的杰出代表,是中国第一个马克思主义的积极传播者。
1918年7月,李大钊在《言治》季刊第3册上发表了宣传和歌颂十月革命的第一篇文章《法俄革命之比较观》。在这篇文章中,他分析了俄国革命的性质,认为“俄罗斯之革命是二十世纪初期之革命,是立于社会主义上之革命”《李大钊文集》(上),人民出版社1984年10月第1版,第573页。。他揭示了俄国革命的世界意义,指出:“二十世纪初叶以后之文明,必将起绝大之变动,其萌芽即茁发于今日俄国革命血潮之中”,“俄罗斯之革命,非独俄罗斯人心变动之显兆,实二十世纪全世界人类普遍心理变动之显兆”《李大钊文集》(上),人民出版社1984年10月第1版,第572、575页。他还赞扬十月革命代表了世界的新潮流,是“世界的新文明之曙光”《李大钊文集》(上),人民出版社1984年10月第1版,第575页。
1918年底至1919年初,李大钊又在《新青年》、《每周评论》、《晨报》等杂志报刊连续发表了《庶民的胜利》、《布尔什维主义的胜利》、《新纪元》、《战后之世界潮流》、《青年与农村》等文章。在这些文章中,他一再强调,十月革命的胜利是庶民的胜利,是社会主义的胜利,是布尔什维主义的胜利,是世界劳工阶级的胜利,是20世纪新潮流的胜利。认为这一胜利“是使天下惊秋的一片桐叶”,“是二十世纪中世界革命的先声”。《李大钊文集》(上),人民出版社1984年10月第1版,第603、595页。他对共产主义革命及世界未来充分信心,坚信在俄国十月革命的启发和影响下,中国革命乃至世界各国革命将连续而起。由今以后,到处所见的,都是布尔什维主义的战胜的旗;到处所闻的,都是布尔什维主义的凯歌的声。他高呼:“人道的警钟响了!自由的曙光现了!试看将来的环球,必是赤旗的世界!”《李大钊文集》(上),人民出版社1984年10月第1版,第603页。他还联系中国的实际,对如何宣传马克思主义新思想作了初步思考,认为:“要想把现代的新文明,从根底输入到社会里面,非把知识阶级与劳工阶级打成一气不可。”《李大钊文集》(上),人民出版社1984年10月第1版,第648页。他十分赞赏俄国革命者深入民众中宣传社会主义道理的做法,鼓励广大青年深入社会和农村,把新思想新文明传播到社会的各个方面。这些思想是非常卓越而可贵的。
在积极介绍和高度评价十月革命的同时,李大钊还重新翻译了马克思的一些重要著作并发表在报刊杂志上。比如,《共产党宣言》是马克思主义的一本标志性著作,在十月革命前,已有人将该著作的某些内容译介到中国,但由于译介者的资产阶级立场和当时社会条件所限,对马克思主义一些基本观点的理解并不准确,影响也十分有限。在李大钊看来,这个宣言是马克思恩格斯“最先最重大的意见”,“其要旨在主张阶级斗争,要求各地劳工的联合,是表示新时代的文书”《每周评论》第16号,1919年4月6日。。因此,李大钊对《共产党宣言》进行了摘译,并于1919年4月发表在由他和陈独秀主编的《每周评论》第16号的“名著”专栏中。译文的内容是《共产党宣言》第二章的最后部分,包括十条纲领全文。这些对于帮助国内民众站在无产阶级立场、更加准确地认识和理解马克思主义起到了重要作用。