第二章:一代情侣(1)

“我极度无助……”

理查德·伯顿

“在旅游淡季,格施塔德是一个人迹罕至的地方。”

伊丽莎白·泰勒

伊丽莎白和理查德巨大的激情开创了一个新的领域:前所未有的大规模名人效应。突然,他们的形象通常穿着克莉奥佩特拉和马克·安东尼的服装出现在无数报纸和杂志的封面上。“伯顿泰勒”的桃色新闻是如此著名,以至于连杰奎琳·肯尼迪都问公关人员沃伦·考恩(Warren Cowan):“沃伦,你认为伊丽莎白·泰勒会嫁给理查德·伯顿吗?”一位编年史家写道:“他们已经脱离娱乐新闻,进入到严肃新闻范畴了。他们的绯闻被与肯尼迪、赫鲁晓夫和古巴导弹的新闻放在一起。”卢埃拉·帕森斯认为,大量的报道“有可能杀死他们”。

大批相关书籍迅速写成并出版,例如由娱乐作家塞·莱丝(Cy Rice)写的《穿貂皮大衣的“埃及艳后”》(Cleopatra in Mink),露丝·沃特伯里(Ruth Waterbury)写的《理查德·伯顿,他的隐私故事》(Richard Burton, His Intimate Story),甚至连沃尔特·万格也加入进来,出版了他的拍片日志《与“埃及艳后”在一起的日子》(My Life with Cleopatra)(“第一次!由我们这个时代最具话题性的一部影片的制片人本人所写的、完全真实的幕后故事!”)万格在书中写道:“我再次尝试让伊丽莎白发表声明,以回应她一直以来所受到的来自新闻界的责难。《巴黎竞赛画报》(Paris Match)、《生活》杂志(Life)、《世界新闻报》(News of the World),《法兰西晚报》(France Soir)以及许多其他欧洲报纸正在猛烈抨击她。”他还指出:“狗仔队,也就是费里尼的电影《甜蜜的生活》中出色刻画的那群放荡不羁的摄影师。自从我们来到罗马后,狗仔队已经成了我们的祸根。”《时代报》(Il Tempo)、《洛杉矶时报》(Los Angles Times)、《先锋观察家报》(Herald Examiner)、《好莱坞报道》(Hollywood Reporter),以及《综艺》杂志(Variety)全都加入了进来,梵蒂冈也一样,其刊登读者来信的周刊《主日观察家报》(Osservatore della Domenica)谴责伊丽莎白·泰勒“四处留情”,并且怀疑伊丽莎白·泰勒和“她的第四任丈夫”是否适合收养德国婴儿玛丽亚。在美国,一位来自佐治亚州的女众议员爱丽丝·费尔克洛思·布里奇(Iris Faircloth Blitch)呼吁国会“以不受欢迎为由,让泰勒小姐和伯顿先生无法重新回到美国”。来自纽约和北卡罗来纳州的国会众议员也为此展开激烈争论,将全国的“道德滑坡”归咎于“泰勒伯顿”的私通。

读书导航