第二章 贵族身份与贵族态度(1)

第四代与他们的父辈之间最大的不同在于很多女性成员嫁给了非犹太人,而没有受到汉娜·迈耶在1839年嫁给亨利·菲茨罗伊时所遭遇到的责难。这些婚姻中的第一件发生在安东尼的女儿安妮和艾略特·约克之间,而后者是哈德威克伯爵四世的三儿子,时间是1873年。5年之后,安妮的妹妹康斯坦丝嫁给了塞瑞尔·弗劳尔,后来的巴特锡勋是里奥在剑桥时的朋友。然后在1878年,迈耶的女儿汉娜嫁给了阿奇博尔德·普利姆罗斯,罗斯伯里伯爵五世,当时他已经是自由党内一颗冉冉升起的新星,后来出任外交部长,然后成为格莱德斯通的继任者出任首相(1894~1895年)。同年,迈耶·卡尔的女儿玛格瑞塔嫁给了格拉蒙特公爵阿吉诺尔(前外交部长的儿子)。之后在1882年,她最小的妹妹贝莎·克拉拉嫁给了瓦格拉姆王子亚历山大·贝迪埃,拿破仑的总参谋长的后代。最后,在1887年,萨洛蒙·詹姆斯的女儿海伦嫁给了荷兰男爵艾蒂安·冯·乌林·德·尼维尔特。

这也可以被解读成正统的家族文化(开始时是对犹太教义的坚定信仰)已经开始稀释的迹象。这种观点被当时的很多犹太人所认同。1877年10月的《犹太新闻报》这样写道:“每个人的嘴里都在用希伯来语询问着,‘如果火焰只能来自松木,那么墙上爬着的牛藤草有什么用处?如果深海巨兽都能钩住,小小鲤鱼又怎能脱身?’”事实上,这4个女人中没有谁转信基督教。康斯坦丝在结婚前显然有过这种考虑,因为她曾经说过她“只是人种上是犹太人,但是在宗教上以及所受教育上都不是”。“我的心灵里没有装进一丝一毫的犹太教义,我没有鹤立鸡群的骄傲感觉。”她这样写道,“我的教堂是普世的,有我的众生之父的上帝、我的慈善信念、忍让以及美德。我可以以任何名义拜敬伟大的造物主。”然而,她最后觉得改教“不太可能”,而且是“一个错误”,在她的余生里她仍然徘徊在“基督教的大门之外”。安妮同样一直信仰犹太教,起码名义上是这样。汉娜对家族信仰的忠诚可能要更强一些,尽管她是在教堂里结的婚,而且允许按基督徒的方式来培养她的孩子们,但是她仍然坚持在星期五的晚上点亮蜡烛,参加犹太教堂的活动,在赎罪日斋戒和祷告。尽管她尊重丈夫的苏格兰文化传统,但是她死后还是葬在了威尔斯登的犹太墓地,而不是德尔梅尼。 

读书导航