就在日复一日的不断练习中，稻垣女士渐渐地可以感受到那烧红的炭火所带来的热度了。她开始能够看到风的流转，并听到小豆在迸出紫红光辉的一瞬间所发出的声音。
在父亲去世的前一天，他终于认可了稻垣女士做出的羊羹味道。他没有任何多余的话，只是点了点头，应了声“嗯……”
“那是在1992 年的元旦。那天，我结束了全部工作回去向父亲报告时，已经是半夜两点，父亲对我说‘今后就靠你了’。然后我道了晚安，回到了自己家中。谁知在第二天上午11点的时候，我竟然接到电话，被告知父亲已经被送到了医院急救。当我赶到的时候，父亲已经去了。听说他走得很安详，就像睡着了一般……”
92岁的父亲安然而终。
他似乎是预感到了自己的离去，所以才在临终时留下了那句“就靠你了”……那时稻垣女士正值花甲之年，距离她开始学习制作羊羹已经过了30个年头了。或许排队的顾客所购买的就是小竹的文化和历史吧，因为小竹将自己的文化、历史及制作者的感情，一并融进了羊羹之中。
