当然，没有一个类比的双方是完全相同的。每一种情况都是独特的，与另一种情况总有差别，即使这个差别很细微。每一天都是新的一天。但是，任何一种情况，让人觉得好奇的程度总是低于让人觉得似曾相识的程度-总有新鲜的地方。20世纪80年代中期，日本热衷于存储芯片和汽车，而到90年代中后期，美国人则着迷于互联网和通信技术。
在北美洲，通信公司花费数十亿美元来铺设上百万英里的光缆。
“只要建设，钱就自然会回来”是那个时代的格言。但事实是，光缆是铺设好了，实际利用的却还不足3％。过度生产，不管是在北美洲还是在日本，都将导致价格的下降和利润的减少。
另外一个区别是日本银行坏账的百分比与美国的情况不尽相同。日本是商业坏账，而美国是抵押坏账、消费坏账以及商业坏账。
美国的企业债务也许永远不可能达到日本的规模（最高时，日本企业欠下了相当于GDP 225％的债务，而在美国，根据美联储2002年的统计，这个数字最高曾达到55％）。但是，这并不意味着两国没有同样多的-甚至更多的-数字的夸大，等待着借经济的暴跌来恢复正常。比如，美国规模庞大的消费者债务就能够与拖垮了日本银行的坏账相匹敌。日本的个人平均存款率从未低于12％，而美国的情况则完全不同，美国的个人存款率从未形成过气候，1994年年末的6。5％是相当高的了，之后一路下滑，到20世纪90年代末几乎完全消失。
