周煌详细记载了航海的一些经验教训,好好地写成了这本《琉球国志略》,非常有参考价值。不过,这仅仅是出使琉球的一部分路线,这是海上。此外,还有陆上。坐船去琉球不是从北京直接坐的,得先从北京到福建,当时的陆路交通可不像今天这么发达,有高速公路、火车,还有天上的飞机,很不好走。中间不时遇上狂风暴雨、泥石流什么的,很不容易。否则,怎么会有使臣把陆地上的经过也给详细地记下来。这个使臣是谁呢?嘉庆年间一个叫李鼎元的人。
4. 李鼎元出使琉球记
清朝有个叫李鼎元的官员曾经就写过一本《使琉球记》,这本书叙述了去琉球的整个过程,其中陆上从北京到福建这段记载的非常详细。
李鼎元是1800年出使琉球的,清朝嘉庆五年的状元赵介山是正史,他李鼎元进士是副使。这一年的上一年,清朝发生了一件事,什么事呢?权臣和珅被镇压了,这事得让琉球知道,我朝的第二号人物已经被镇压了,以后不要再惦记着他了,就这么个意思。这次出使琉球,李鼎元有个日记,日记里记载得特别详细。因为上一次中国人去,还是在乾隆初年,这一次去已是嘉庆五年了,想一想,过了五六十年,所有的制度都不甚明了,怎么去呀?该领不领钱啊?于是,李鼎元就去找纪晓岚。纪晓岚这阵子牛了,管的事宽,再说他又编过《四库全书》,见多识广。李鼎元就到纪晓岚那里找纪商量,我们应该不应该领点钱走,纪晓岚说领什么钱?没钱!该走走。这个不对呀,朝中官员出差的净领钱,你到福建举办考试,给人考试还领了好多钱。为什么你领钱我不领钱?废话!能跟我比吗?你这是朝廷使者,沿路事先都已经通告下去,沿途各路接待都免费,你吃喝拉撒睡都免费,你要钱干吗?没钱,走。李鼎元这一行人非常不高兴地就在这一年的阴历2月28日午刻走了,从北京出发果然威风,这一路之上带了好几十人,带了很多很多礼物。你想想,正史一个人就可以带家人,跟班二十个人,副史带十个人,家属愿意去都可以跟着,这就三十人,再加上朝廷带的、抬轿子的等一路上达七八十人之多,先从广安门出发,出广安门五里到普济堂,有人给饯行,喝了这个饯行酒之后,当天晚上到了哪儿呢?到了良乡县同节驿住下来,这还是北京地界。第二天经河北过窦店,宿州驿,三月初一过新城,过了宋辽分界之白沟归义驿,然后经赵北口任邱县鄚城驿,初三过了瀛海驿,又经过献县、交河、阜城和景州,三月初六到了我们山东的德州安德驿,在山东境内一共走了12天,到江苏时已经是三月十八日了。
从三月十八日到阴历四月底五月初,天气极坏,大暴雨不断,这中间就走得非常慢,后来走到了浙江,到了京杭大运河的终点杭州,四月初九到了嘉兴,从这时起天气逐渐晴朗起来,五月才到了福建,到了福建得等着,得等着天气好,等到夏至,这沿途从2月28日到闰四月初八这才到了福州,共70天。真正走了58天,每天要走一百来里地,你说使者是怎么走的?使者或坐轿子,或坐船,或坐马,比较轻松,可那手下人得走着,每天走一百里地,想一想多不容易,然后等着,一直等到了这东北信风来到才能去。搁这儿待了二十多天,然后五月初一点卯。经过六昼夜到达琉球,这里记载初七巳刻西南风至,潮亦至开洋,丁未风,乘潮出五虎门。入夜,接封大夫梁焕,及梁焕率其国夥长二人主针,目不转瞬。这主针就是看风向的,看这船行的航向,这一路之上非常的不容易,从初七出五虎门,一直到十二日辰刻过马齿山。经过这一天的路程,从初七出发一直到十二,这才到了天使馆,这次航行110里,五月初一本来就出发,结果由于天公不作美,直到十二日真正的航行时间53个时辰,有5个时辰干吗?躲雨了,没法航行。这海上航行53个时辰行了5 830里,再到那霸,这就过了6 000里,这一路多不容易。到了琉球册封完,就没事了,就得等着,一直得等到冬至之后才能走。