晚上八点半,奥莉维娅和米莉来到皮纳可大楼。西蒙在门口迎接她们,并带她们来到豪华宽敞的客厅。
“嗯,”奥莉维娅走到劈啪作响的壁炉旁边,“这里真不错!”
“我去拿些香槟来,”西蒙说道,“父亲还在讲电话。”
“嗯,”米莉虚弱地回应道,“我要再给埃索贝尔打个电话。要不我去娱乐厅打吧。”
“就不能等会儿再打吗?”奥莉维娅嗔怪道,“有什么事非要现在说不可?”
“没什么,”米莉迅速地回答道,“没什么,我只是……想跟她聊聊。”她咽了一口气,“我不会打太久的。”
待他们都离开之后,奥莉维娅找了一把椅子坐下,欣赏着壁炉上挂着的画像。这是一幅油画,装裱得非常高档,看上去有些年代了,仿佛是和这栋房子一起买下的。实际上,这是哈里的祖母在少女时代的一幅画像。哈里作为一个白手起家的富商而出名,几乎人人都认为他的出身也是相当贫寒的。实际上,他念的是昂贵的公立中学,而且在创业初期也得到了父母的慷慨赞助。不过,这些事实会让他的成功故事失去几分精彩,所以大家都会将这一段漫不经心地带过,包括哈里自己。
门开了,一位漂亮的金发女郎走了进来,她身穿着一套剪裁得体的职业装,手中端着一个托盘,里面放了若干支高脚香槟酒杯。
“西蒙让我送过来的,”她说道,“他刚记起他还有个传真没有发。”
“谢谢。”奥莉维娅露出一丝居高临下的微笑,并顺手端了一杯香槟。
那个女孩离开了房间,奥莉维娅抿了一口香槟。温暖的火焰把她的脸烤得热乎乎的,椅子也很舒服;舒缓的古典音乐从隐藏的扬声器中飘散出来,柔柔的充溢着整个房间。这才叫生活,奥莉维娅心想。想到她的女儿即将拥有这样一种生活,她的心突然揪了起来,一半是高兴,一半是嫉妒。米莉现在已经对皮纳可大楼相当熟悉了,就像在伯特伦大街1号她自己的家中一样。她已经习惯于跟哈里的一切轻松地相处,习惯于坐在西蒙的身边,享用精致奢华的晚餐。当然,她和西蒙可以表现得像任何普通的年轻人那样,仿佛这些财产跟他们没有关系——但他们能骗得了谁呢?总有一天,他们会拥有巨额的财富,成为超级富有的一对。米莉将会得到一切她想要的东西。
奥莉维娅紧紧地握着手中的酒杯。米莉和西蒙正式宣布订婚时,一种震惊的喜悦之情让她几乎要晕眩。米莉能和哈里·皮纳可的儿子认识,已经让她很得意了。然而,他们俩的订婚——而且是在非常短的时间里——则超出了她的想象范围,是一种天上掉馅饼般的幸运。随着婚期的临近,随着婚礼的筹划越来越具体,她很骄傲自己能将这种得意之情隐藏起来,用一种平常的姿态来对待西蒙,仿佛他不过是大街上一个普通的小伙子。同时,对于这个家境悬殊的结合,她也故意表现得一点都不稀罕——既演给自己看,也演给其他所有人看。
但现在,离婚礼的日子只有几天了,她的心又开始兴奋地狂跳。还有几天,全世界就将见证她的女儿嫁给全国最富有的单身汉。婚礼将会由她亲自主持,到时候,她所有的朋友——事实上,是所有她认识的人——都将不得不羡慕她,因为这将会是他们一生中见过的最盛大、最豪华、最耀眼夺目、最最浪漫的婚礼。奥莉维娅觉得,这场婚礼将会是她一生中最最重要的事业,甚至比她自己的婚礼还要意义重大。她的婚礼不过是一场清贫的、无人知晓的小仪式;而这场婚礼将会云集众多声名显赫的、富有的社会名流,而当她——当然,还有米莉——缓缓走着红地毯,站上最中心的舞台时,所有的名流们都会退居次要位置。她们俩,才是真正的主角。
还有几天的时间,她就将穿上高级定制的礼服,对着争先恐后的镜头微笑,并看着她所有的朋友、熟人和嫉妒的亲戚们瞪大眼睛仰望米莉的奢华婚礼。那将会是最最美好的一天,每个人都将会把这一天永远地刻在心里。就像一场美妙的电影,奥莉维娅心中愉快地想着。一场精彩的、浪漫的好莱坞电影。