雷布思有几个电话要打。第一个电话要打给在豪登霍尔的皮特休伊特。
“早上好，警督，昨晚跟你在一起的一定是个美女吧？”
话音里透出冷嘲热讽的意味。雷布思注视着外面柔和朦胧的阳光。“皮特，昨晚很难熬吗？”
“难熬？我无聊到可以拔光一头牦牛的毛。我猜想你收到我的信息了，是吧？”雷布思准备好笔和纸，“我在那个威士忌酒瓶的外面发现了两个较为清晰的手印，包括拇指和食指；也从塑料袋和将他紧紧捆绑在椅子上的胶带上取了些样本，不过只是一些残缺的指纹，对于案情的进展没有实质性的帮助。”
“皮特，你就直接告诉我指纹是谁的。”
“这个嘛，虽然你们抱怨我们把钱都浪费在计算机上了……我用了十五分钟，查到一个与指纹匹配的人。他名叫安东尼埃利斯凯恩。警局的资料显示，此人有杀人未遂和强暴的前科，后来被放了出来。你有印象吗？”
“一点儿也没有。”
“哦，他过去经常在格拉斯哥活动。在过去的七年中没有犯罪记录。”
“到警局后，我会查找有关他的资料的。谢谢你，皮特。”
接下来的第二个电话要打给T－博德石油公司的人事部。这是一个长途电话，他打算一会儿到了阿帕奇要塞后再打。雷布思匆忙朝窗外看了一眼，没有发现雷德高特里特电视台记者和节目摄制人员的身影。他穿上夹克，向门口走去。
雷布思走进上司的办公室时，麦卡斯基尔正在大口大口地喝着Irn-Bru。
“从指纹鉴定的结果来看，凶手应该是安东尼埃利斯凯恩，他有前科。”
麦卡斯基尔漫不经心地把喝完的空罐子扔进废纸篓里。他的办公桌上堆着以前的文件材料，它们本应该放在档案柜的抽屉里。地板上有一个用来装东西的空箱子。
“死者的家属和朋友呢？”
雷布思摇了摇头。“死者任职于T－博德石油公司，我正准备给这家公司的人事主管打电话，了解详细的情况。”
“约翰，要把它作为第一要务。”
“是，长官。”
他回到“小屋”，在办公桌前坐下来。但他此时却想先给吉尔坦普勒打个电话，犹豫良久还是决定算了，因为房间里还有拜恩，雷布思不愿意让别人听到他谈话的内容。
“多德，”雷布思说道，“查一下安东尼埃利斯凯恩的情况，豪登霍尔方面在外卖食物上发现了他的指纹。”拜恩点了一下头，开始敲击键盘。雷布思拨通阿伯丁方面的电话号码，一番自我介绍后请对方接通斯图尔特米切尔的电话。
“早上好，警督先生。”
“米切尔先生，多谢你的留言。你有艾伦米奇森的详细资料吗？”
“就在我面前。你想了解哪些方面？”
“他的亲属。”
电话那头传来米切尔翻阅纸张的声音。“看来好像没有一个亲人。让我来看一看他的简历。”接着是长时间的停顿。雷布思庆幸自己不是从家里打的电话。“警督，看样子艾伦米奇森是个孤儿。我这儿有他受教育的详细资料，上面只提到了一个孤儿院。”
“没有亲人吗？”
“没有提到任何亲人。”
雷布思刚才在一张纸上写下了米奇森的名字。此刻他在名字下面重重地画了一条线，纸上的其余部分仍然一片空白。“那么，米奇森先生在贵公司担任什么职务？”
“他是……我来查一查，他做的是钻井平台维护工作，确切地说是油漆匠。我们在设得兰群岛有一个基地，也许他在基地里工作。”接下来又是一阵翻动纸张的响声，“不，米奇森先生是在钻井平台上工作。”
