女性店员应以结婚为先
在昭和九年春、夏举行的日本小姐选举中，各个方面的人士都被推选为评审委员，像我这样的实业家也有幸地受邀参加了。
我曾询问赛事组织方说，为什么像我这样的实业家也会被推选为评委呢？他们回答说，您是宝塚少女剧团的负责人，每年都会选拔数百位美女，所以对于美女的标准肯定有什么独到的看法，所以才拜托您作为评委的一员。对此回答，我非常地失望。
在至今为止的少女选拔中，我虽然提出了各种各样的要求、期望，但在我的印象中，从来没有单凭美貌这个理由来作为选拔的依据。
在与宝塚音乐歌剧学校、宝塚少女剧团、女演员有关的宝塚剧团中，以及以女性店员为主的百货店中，总共有三千多名女性。我想特别提醒的是，我们本着不误导她?前途、保护她们幸福安全的目的，努力对她们进行指导。这也是我的工作。
如果今后我的事业还有更大发展的话，我会时刻想着与我共进退的人们，始终坚持维护他们人生幸福的经营方针。
说到举例，自然会提到大家熟知的宝塚少女歌剧团。平均年龄十七八岁、满怀青春热血的六百多名年轻女子们，时常化好妆容，在表现恋爱、人情世故等的话剧中废寝忘食般地表演。
尽管如此辛苦，这六百多名少女在品行方面从来没出现过什么问题，从来没有做出过有损歌剧团二十多年历史的行为，始终维护着歌剧少女的荣誉。之所以能这样是有深层次?原因的。
这个原因是什么呢？我觉得这正是因为我时常谆谆教导她们“结婚第一主义”的缘故吧。
宝塚音乐歌剧学校在每年的三月份都会招收一百名预科生，而前来应征的往往能达到七八百人。选拔最重要的一条就是“耳朵”的考试，拥有敏锐的听觉是学习音乐的必备条件。因此只有这一项是被特别关注的。
其次便是健康的身体，之后是学业的成绩，最后才是容貌。这里所指的容貌也并不一定是所谓的“美女”。
从舞台上的效果来说的话，世上所谓的美女并不一定在舞台上就是美的。这与歌舞伎中的男扮女装的男演员并不非要是?男子的道理一样。舞台上脸的美貌可以通过化妆来实现，所以我选拔女演员的时候从来没有要求她的素颜有多漂亮。
我们的教育方针从来都不是以把她们都培养成优秀的女演员为目的的，而仅仅是出于把她们培养成堂堂正正的人的目的。我们虽然是一个以传授表演技术为目的的学校，但我明确禁止施行演技第一的教育方针。
首先，要培养女性。这是我一贯的教育方针。可能社会上的人们都期待着宝塚的女学生们能够成为专业、优秀的艺术家，但是我想这会令大家失望的。众多的女学生中也时常会有天赋极好的学生，她们被认为只要受到演技第一思的熏陶，将来肯定会成为数一数二的艺术家。
但是，拥有这样天赋的人少之又少，如果果真有天赋的话，她自己肯定能为自己打开通往成功的大门。所以不管怎样，我只以一般的女生为标准，以守护这些女生的幸福为目的，以结婚第一主义为教育方针来施行教育。
我时常在想，要想在与女性有关的事业中成功的话，要诀可能在于此吧，即引导她们尽快地结婚，向她们明示只有结婚才能给予她们真正幸福的道理。
因此，在宝塚少女歌剧团，即使有的女生演技非常优秀，离开剧团实在可惜，或者演技再经过专业的锻炼一定有所大成，但是她们?要结婚的话，我会非常欣喜地让她们退役。我时常告诫道，即使她的退役对宝塚的舞台是多么大的遗憾，但只要她要结婚，我们都不能予以挽留。
我为什么会选择结婚第一的教育方针呢？我接下来简单地讲一下理由吧。我觉得，如果我施行演技第一的教育方针的话，在这六百名女学生中产生几十名优秀的艺术家也并不是什么难事。
但是，为了培养出这几十个人，而连累其他五百多名既没能成为优秀艺术家，也没有接受到成为家庭主妇的相关教育，这样就导致其他女学生两头都是半吊子。
如果那样做的话，宝塚肯定不会有今日之兴盛。每年?有超过一百名新生入学，再加上在研究科学习的一百多名学生，她们作为接受过艺术教育的新女性，在步入婚姻生活后能立刻开朗、快活地适应家庭主妇的角色。我认为这就是宝塚之所以能兴盛的原因之一吧。
我的这个方针也适用于在阪急百货店工作的女性店员。在东京、大阪等地著名的百货店，一直以来都会为男性店员准备集体宿舍，对此相当重视；而与此相对的女性店员，百货店认为她们只不过是结婚之前临时性地工作，工作时间也短，所以对待她们比较冷淡。
但是，女性的结婚时间也在慢慢地推迟，特别是那些迫于生计的女性一般在二十四岁之前都不会结婚，也就是意味着从十四五岁开始工作的话，能工作将近十年时间，决不是暂时性的工作。
