“啊，至于动机嘛！”考克瑞尔说。“塞勒斯，卡克斯顿不是早已念出了自己的墓志铭吗？每年到一定时候，大批长着大眼睛、每日只是吃喝的雄蜂都要为了争夺与处女蜂王的交配权而展开争斗。他早已预见到了自己的下场。他们吃着卡克斯顿先生的牡蛎、冷盘鸡肉和火腿，却不约而同地瞪着眼睛，含情脉脉地盯着卡克斯顿先生的新娘。‘最终只有一只雄蜂能够赢得交配权。’他默默重复道，‘但它也会在交配过程中死掉。'一语成谶。伊丽莎白。”他暂时忘记了这是一次谋杀侦讯，不能闲聊。他说道：“从黄蜂的角度来看，我恐怕你确实是一只处女蜂王。”
接下来是西奥。这个年轻的雄蜂体态壮硕、精神委靡，整日窝在伦敦那间温暖舒适的公寓里炒股……自他儿时起，考克瑞尔探长就认识他了。“考克瑞尔，你不要想我贪图我父亲的财产。我的钱够花，我母亲去世时，我得到了她的那份。”
“哦，是吗？”考克瑞尔探长说，“她的另一个儿子比尔呢？”
“她把那份交给我父亲了，如果他觉得合适，再转给他。”
“这样做不太公平吧？他不是比尔的亲生父亲，再说，那是她的钱。”
“我猜，她大概剥夺了他的继承权。我是说，现在这个年代，从美国坐上飞机很快就能回来，是不是？而他却从未回来看望过她。用人们给他寄了信，告诉他母亲病重的消息。当然是在暗地里，我父亲绝不允许他们通信。”
“当然！”考克瑞尔说。他把财产的话题扔到一边，“西奥，你对你父亲的新任太太了解多少？”
“根本不算了解。母亲生病，我回家探望时，见过她一次，她去世后在葬礼上，我们又见了一面。可是，当然了……”可是当然了，他的语气表明男人根本不用了解伊丽莎白就会……这中间暗含情愫……
“你从来没幻想过与她结婚的人是你？”
可是慵懒放纵的西奥却不适合结婚。“警长，这个念头还是会让我感到恶心。我的意思是，那是我亲生父亲……”
自己得不到的东西，别人也别想得到。西奥会不会一想到心爱的人躺在自己父亲那双肥胖的手臂中，就会觉得反胃——他会不会因此而下毒手呢？“西奥，我知道那瓶桃子罐头是你盛盘端上桌的，可是谁打开瓶子的呢？我是说，那个瓶子不是密封的吗？”
“是密封的，否则樱桃白兰地的香味会跑掉的。吃之前才刚刚打开的。瓶子是密封好的。”
“你可以证明吗？”
“伊丽莎白可以为我作证。在去婚礼现场的路上，我们回来过一趟——我把她从伦敦接回来——因为我想上厕所，免得在教堂跳着脚找厕所。她就快速查看了一下，好确定一切都准备妥当了。那时，她告诉我瓶子还是密封好的。你自己可以去问她。”
“她查看了多久？把你们这次在家中停留的详细情况告诉我。”
“哦，老天啊！警长——整个过程才用了三分钟。我们当时已经晚了，你也知道我父亲的脾气。我们冲进屋，我去厕所，出来时见她站在餐厅门口，往里看，她说：‘一切都完美无缺！’我和比尔真是干得太漂亮了！然后，她去了趟厕所，我们一起上车，离开了。”
“当时那瓶氰化物就放在客厅的桌子上吗？”
“在，因为她还说谢天谢地，比尔帮她搞到了那东西，不然父亲又会找她的麻烦。”
“当时房子里没有别人吗？”
“没有，比尔和我父亲先走一步，去了教堂。”
“好吧。那么，帮我把比尔叫过来吧，好吗，西奥？告诉他，让他把他的护照也带过来。”
他比同母异父的兄弟年长十岁，已过而立之年。一头金发，给人感觉凌厉难缠，不是个好惹的角色，可整体看起来又是个颇具魅力的迷人男子。考克瑞尔翻着护照内页：“从小时候离开这里后，就一直没有回国？”
“没有，我还是个孩子的时候，他们就把我送出国，我的新爸爸不想要我，我妈妈也没有为我多做争取。所以，我根本就不想回国探亲。”
“她去世时你也没回来？”
