《文言》曰:元者,善之长也;亨者,嘉之会也;利者,义之和也;贞者,事之斡也。君子体仁足以长(zhǎng)人,嘉会足以合礼,利物足以和义,贞固足以幹事。君子行此四德者,故曰:“乾:元亨利贞。”
【白话】
《文言传》说:元,是众善事物的开始;亨,是美好事物的聚合;利,是义的和谐;贞,是万事的根本。君子践行至善的仁德,就能成为人们的尊长;会聚美好的事物,就能够符合礼仪;施利万物,就符合道义;坚守正道,就能主持成就事业。君子若是履行上述四种美德,就达到了乾卦所说的“万物创始,亨通顺利,祥和有益,贞正坚固”。
【文言传】
初九曰“潜龙勿用”,何谓也?子曰:“龙德而隐者也。不易乎世,不成乎名。遁世无闷,不见是而无闷。乐则行之,忧则违之。确乎其不可拔,潜龙也。”
九二曰“见龙在田,利见大人”,何谓也?子曰:“龙德而正中者也。庸言之信,庸行之谨。闲邪存其诚,善世而不伐,德博而化。《易》曰‘见龙在田,利见大人’,君德也。”
九三曰“君子终日乾乾,夕惕若,厉,无咎”,何谓也?子曰:“君子进德修业。忠信,所以进德也;修辞立其诚,所以居业也。知至至之,可与几也;知终终之,可与存义也。是故居上位而不骄,在下位而不忧。故乾乾因其时而惕,虽危无咎矣。”
九四曰“或跃在渊,无咎”,何谓也?子曰:“上下无常,非为邪也;进退无恒,非离群也。君子进德修业,欲及时也,故无咎。”
九五曰“飞龙在天,利见大人”,何谓也?子曰:“同声相应,同气相求。水流湿,火就燥;云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。本乎天者亲上,本乎地者亲下,则各从其类也。”
上九曰:“亢龙有悔”,何谓也?子曰:“贵而无位,高而无民,贤人在下位而无辅,是以动而有悔也。”
【白话】
初九爻辞说“龙潜藏于水底,养精蓄锐,暂时不宜施展才用”,这是什么意思呢?孔子说:“这是指具有龙一样的有德有才而隐居的人。他不因世俗污浊而改变节操,也不贪图虚名去追逐功利。独自隐退而不感到苦闷,言行不被世人称赞也不感到苦闷。自己乐意的事,就积极付诸实践;不遂心的事,就回避隐遁。意志坚定,从不动摇,这就是潜藏于水底的龙的德性。”
九二爻辞说“龙出现在大地上,有利于会见德高望重的大人物”,这是什么意思呢?孔子说:“这是指具有龙一样的品德而立身中正的人。他平日说话言而有信,平日做事谨慎有节。防止邪恶言行的侵袭而保持内心的诚实。为世人做了卓著的善行而不自我夸耀,恩德广博而感化天下。《周易》上说:“龙出现在大地上,有利于会见德高望重的大人物 ”,这是说明会出现具备担任君主品德的贤人。
九三爻辞说“有德君子整天勤勤恳恳,毫不懈怠,到晚上也戒惧自勉,有危险,但不会造成灾殃”,这是什么意思呢?孔子说:“指的是君子增进自己的道德修养,建功立业。忠诚守信,是增进道德的主要基础;修饰言辞反映内心的真诚想法,可以积累壮大自己的事业。知道事业发展的目标,进而全力进取的人,就可以与他共同探讨如何识别、把握事物细微的征兆;预知事情的结局,并以行动适应这种结局的人,可以与他共同保全事物发展的合宜状态。所以居于尊贵的地位而不骄傲,处于卑微的地位而不忧虑。能够自强不息并保持警惕,如此,即使面临危险也可免遭灾殃了。”