西安(2)

不久,警察就在长城的最西端追上我们。

“你看,”他说,“你们得为那位老人以及他的家人作点补偿。”

得知他不是来逮捕我们的,我们松了口气。我问道:“好的,多少钱?”

“200美元。”

美元!在中国西部的黑市,200美元相当于一个人一年的收入甚至更多。

每次警察找我麻烦时,我都会索要收据,通常警察的气焰便会被压下去,因为他不知道我会将收据出示给谁看。

但是这位警察却毫不犹豫地给我收据。

我极不情愿地掏出钱,并请求他向那位受伤老人转达我们的关心。

我仍保留着那张在皱巴巴的纸上写着潦草汉字的收据。

汽油问题一直困扰着我们,国营加油站之间总是相距几百英里。在驾驶过程中,我们得一直盯着里程表,心里计算着什么时候又该加油了。

有一次,油箱快要空了,而我们还远离城镇。我们只好沿下坡面滑行,努力节省每一滴汽油。

我们来到一个四面环墙的军事哨所,走近其警卫室。我们使用手语,指着空了的油箱,试图说服他护送我们去军事基地的加油点。但是那个警卫并无权卖油,我们只好去找基地的司令官。

在陆司令简陋的办公室里,我们向他出示了护照、地图以及准许通行的文件。他皱起眉头。我们使出浑身解数,用尽各种会说的语言,包括当地语言、英语以及手语,向他解释说我们只是汽油用完了。

陆司令对我们两个骑着摩托车的西方人出现在他的国家中部感到一头雾水,而且令他更为震惊的是,我们居然进入了军事基地。

最后,我们告诉他,“要么以间谍罪逮捕我们,要么卖给我们点儿汽油”。

他笑了笑,指挥其手下给我们加油,而且任何人都不得收钱。

从嘉峪关出来几百英里后,油又快耗尽了。我们看见山边有人和小棚屋,路边摆着容量为10升、15升以及20升的汽油,用塑料罐和锡罐装着。路边的汽油黑市又一次救了我们。

在周游世界中我们学到了许多东西,其中之一就是不必太担心耗油问题。在许多地方,黑市都会算好旅行者最有可能在哪儿耗尽汽油,然后在那儿守株待兔。譬如在中国,各城市之间相隔数百英里,黑市老板早就计划好把油运到最需要的地方,然后满心欢喜地卖给我们。

我们翻山越岭,最高曾到达海拔10 500英尺,终于来到了兰州。这是个美丽的城市,风景优美如画。我们似乎还听见了远处火车发动机里煤吱吱燃烧的声音。

我们参观了当地市场。和上次我到这里相比,市场规模扩大了,产品质量提高了,不过价格也涨了。由于不是丰收季节,加上没有人远距离运输农产品,一个小西瓜就卖2.7美元。

我四处寻找茶馆,这对于老外总是很困难的。如果问中国人哪儿可以找到茶馆,你总无法得到最直接的答案,因为开茶馆是不允许的。我想,如果一个中国人在1926年到芝加哥,要想找到地下酒吧也绝非易事。

读书导航