“现炒的热白果嘞!个个开口的炒白果嘞！个个大的炒白果嘞！”
“甘草陈皮梅！包甜!一袋只要十个铜板！”
几乎每个街角都有贩卖西瓜的小贩，每个人都有自己叫卖的办法，每个人都夸赞自己的西瓜是上海城中最好、最甜、最多汁、最凉的。我们看都没看一眼。好多西瓜贩子为了让自己的西瓜更压秤，把黄浦江水或随便那条河的水注射到西瓜里。只消咬上一口，就会染上痢疾、伤寒或是霍乱。
我们几个走进卡萨诺瓦，在那里等我们约好的朋友。有人认出我和梅是月份牌女郎，就把我们引到舞池边一张位置好的桌子旁。我们叫了香槟，Z G 请我跳舞。我俩在舞池里旋转着，他搂着我的感觉让我心醉神迷。跳了几曲后，我望了我们的桌子一眼，看到梅独自坐在那里。
“也许你该和我妹妹跳舞。”我说。
“如果你愿意，那好啊。”他答道。
我们旋转着回到我们的桌旁。Z.G.拉起梅的手。乐队开始演奏一首舒缓的曲子。梅把头靠在他胸口，仿佛在聆听他的心跳。Z.G.带着梅，在一对对舞伴中优雅地转来转去。他还不忘对我眉目传情，冲我微微一笑。我沉浸在少女情怀中，想象着我们的新婚之夜，我们的婚姻生活，我们的孩子。
“嘿，你在这儿！”有人轻吻了一下我的面颊，我一抬头，看见了我的校友贝丝娣·豪威尔。她问：“你等了很长时间吗？”
“我们刚到。侍者在哪儿？我们得再叫点香槟。你吃饭了吗？”
贝丝娣和我肩并肩坐着，频频举杯，啜饮着香槟。她是美国人，父亲供职于美国国务院。我喜欢她的父母，因为他们喜欢我，也不像许多外国父母那样，阻挠贝丝娣和中国人交往。我们俩是在卫理公会派教堂结识的。她被送去那里帮助异教徒，而我，则被送去学习西方礼仪。我们是最好的朋友吗？当然不是。我最好的朋友是梅，贝丝娣远远排在第二。
“今晚你看上去真漂亮，”我说，“我喜欢你这身衣服。”
“当然喽，是你帮我参谋买的。要不是你，我看起来跟头老奶牛似的。”
