已经死去的戴安娜应该能够体会。在跟查尔斯离婚之后，她就被桑德林汉姆宫排除在外了，在漫长的假期时光里，也被迫跟她疼爱着的两个儿子分开，无法见面。直到2005年的这个圣诞节，即使是作为查尔斯的合法妻子、成为拥有王国领地内第二高头衔的女人，卡米拉也还是被排除在温莎家族的假日庆祝活动之外。
同样令人感到拭目以待的是，何时——或者是否——凯特会被认为是值得被邀请加入呢？就现在而言，她还是跟往年一样，和她的家人们在巴寇伯理一道共庆圣诞节。
没有等上太久，凯特就再一次跟她那位英俊的王子相会了。新年前夕的聚会上，桑德林汉姆的主宫仍旧是非贵族成员的禁地，不过那些在桑德林汉姆所辖领地内星罗密布的“寒舍”——准确点来说，那些相当宽敞的客用别墅——却又另当别论了。这对情侣在这些别墅当中的一处迎接了新年，然后，第二天便出发去了瑞士。威尔斯在进入桑赫斯特皇家军事学院之前只有一周的假期了，他想要多多利用这一段时间。
也因此，克拉伦斯王府哄骗伦敦新闻界，令他们相信这对情侣是去了韦尔毕耶。事实上，他们正躲在克罗斯特斯滑雪场——在韦尔毕耶东北方约有两百英里远的位置。在新闻界找到他们之前，有整整两天的时间——足够用来在白天不受干扰地尽情滑雪，到了晚上，再撤退回他们浪漫的山间小别墅中去。
尽情享受这少之又少的自由时光，这两个颇具技巧的滑雪客在阿尔卑斯的卡萨那山一口气俯滑下来，然后停下休息片刻，喝一点酒，欣赏眼前的壮丽美景。威尔斯把凯特揽在怀里，每一个亲吻她的时刻，都有着令人感到喘不上气来的甜蜜。
让这对情侣事后感到懊恼不已的是，狗仔记者们已经登陆克罗斯特斯滑雪场，此刻正潜伏在几百英尺远的地方——超远距离摄影已然准备就绪。
这是第一次有人拍到凯特和威尔斯亲吻的照片，伦敦新闻界则让亲吻照片最大限度地“物尽其用”。不足为奇的是，好几家报社使用了和往常一样的陈词滥调，配上令人无法抗拒的醒目标题，以此来搭配在他们报纸头版上刊登着的王子和他女友正进行到紧要关头的照片：凯特，吻我。
凯特自己也悄悄准备了一个小惊喜。亲吻照片被刊登见报的第二天——在威廉前往桑赫斯特皇家军事学院的前夕——威尔斯和凯特到她在切尔西的公寓，就跟他某次曾经描述过的那样“正常”——洗个澡，叫些外卖，再播上一盘DVD。威尔斯的皇家保镖们也秘密地待在屋里。不过，当凯特突然推开前门，他们的三十个朋友齐声大叫 “Surprise！”的时候，这位此时此刻的风云人物着实吃了一惊。威尔斯回头看了看他身后站着的保镖们。“怎么？”王子忍不住笑道，“你们不打算就地射杀他们吗？”
在所有人一起转移阵地到位于梅费尔区正中的一家高级法国餐厅（取名多少有些不可靠的“公斤厨房&酒吧”）之前，凯特领着大家一道，用香槟酒向威尔斯祝贺，恭喜他成功成为一名军校学生。至于最终的结果，当然早已注定。作为国王，威廉将会自动成为英国的三军统帅——去不去桑赫斯特，结果都一样。
这场令人倍感惊喜的聚会，不仅仅是威廉的送别会。它实际上也是凯特的生日庆祝会——两天之后，她就要满二十四岁了。不幸的是，威廉在她生日当天不能在场，不能够亲眼看着她吹熄自己生日蛋糕上的蜡烛了。一旦他在桑赫斯特皇家军事学院登记入学，在为期五周的时间里，他都不能够离开学院的演练场——因为他和其他两百六十八名军校学生一样，都必须经受基本军事训练的考验。
在一场倾盆大雨之中，他和父亲一道抵达桑赫斯特，迎接威廉的是军校校长安德鲁·里奇少将。尽管受到如此隆重的欢迎，里奇和其他的军官们却希望威廉能够明白，他会被像对其他军校学生们一样看待。“训练一开始，家庭背景就都会被甩得一干二净，一丁点儿不剩，”罗伊·帕金森中校说，“一旦有人逾矩，立即就会受罚——无论是不是王子。”
