我已经预定下午审问他的同谋，把这个家伙也浸在同一盆臭水里。虽然他能招得比夏尔·亨利还好的可能性不大。紧接着，就是必须尽快地更换安全系统。我的秘书进来报告艾蒂安早就来了，已经等了一会儿了。当这位可怜的"后台主管"站在我面前，我没有让座，而是立刻直截了当地对他说："你意识到必须立即更换整个装置吗？"
"你开玩笑？"
"你看我像在开玩笑吗？"
"这是一项很费事的工作，至少要干6个月！"
"那好，我们马上就开始……同时更换所有的代码，比方说……"
后台主管沉不住气了。
"是为了做什么呢？我们从来也没有划账上的问题！"
"是所有的划账？"
"当然！再说，颠倒一种外币交易或是另一种交易的收款人，这有什么用？"
此时此刻，我敢说，后台主管艾蒂安已经基本丧失了判断问题的能力，他的反应在我看来是相当令人不安的。直觉告诉我，夏尔·亨利等人的那种"代码交换术"是一个非常好的手段。
我把艾蒂安打发出去，同时限他24小时解决问题。我将等待好几个月，然后再解决他。也许是在12月的最后一天吧，为了让他过好圣诞节！
第二天，我就收到了艾蒂安发来的一份邮件："'新规则'已经被激活了。"
这使我回想起此前不久，我秘密得到的由本行的安全部门，也就是前面曾经提到过的那个"信息监控小组"转来的一份邮件副本，那里面概述了系统所有已经被改变的环节，还提到了"新规则"这个词。在这份副本邮件的末尾，有一句很刺眼的话："这蠢货想要把我弄成告密者。他是绝不会称心如意的！"
艾蒂安，你不需要签字了。我熟悉你的语言风格！
我颇为满意地把刚收到的这份艾蒂安邮件和先前得到的那份副本邮件存在了一起。看起来，也许不用等到圣诞节了。
