听到"每人10万欧元"，夏尔·亨利杀猪般地喊叫起来："这太没有分寸了！"他坚持说，银行将会大赚数亿欧元，而这笔钱本来也许会直接流入一些黑金库……接下来就是那些不着边际的大话！
其实，这笔钱大约仅仅有助于洗清其他同类的事故，仅此而已。他到底希望我们做什么？难道我们把这些钱交给冬季为穷人提供免费饭食的爱心饭店？事情是明摆着的：
这两个人严重违反了他们的雇佣合同的规定，利用职务之便对系统做了手脚，企图骗取数额巨大的金钱。所有这一切，都必须受到惩处。他们栽了！"不被看到，不被抓到"，这是交易员的座右铭，它是由一句精彩的结尾来补充完整的："被看到，被赶走！"或者，不如说被牺牲，被勒死，被切成碎块；再或者，为神圣的银行声誉被挖出内脏！
夏尔·亨利终于明白，一切已经全都完了。在作了最后一次挽回的尝试之后，他把一切都告诉了我，他开始着急地要摆脱一个过于沉重的谎言了--这人可真像个孩子，他越是说到他们用来欺骗系统的方法的细节，就越是挺直起身子，看上去似乎是在表现某种"成就感"，是在为自己感到骄傲。
确实，这两个同谋设计了一套相当尖端的系统，其最初的一步是编造出一些假客户。为了这样做，他们非常干脆地破坏了我们的系统穆莱克斯。为了逃避监控，他们在两种证券之间进行套购，一种是真实的，一种是虚构的。
每天，人们按照预设的步骤监控那种真实的证券，以确认利润额的增长要求是被接受还是被调节。每一份交易指数"将来利润"的契约都包含着一个存储项，当每晚交易所关闭后，每个账户的存欠状况都必须经过票据交换系统的审查，完成利润实现情况的计算。这时，对任何一件违规行为，都存在着多个可能的观察者：银行，这是不言而喻的。还有所谓的"契约的补偿器"--这通常是指德国的汇兑市场欧雷克斯和它的票据交换所。当然，这套系统是单向运转的，就像一条鳄鱼的上下颌一样。当结存为负数时，就发出警报。
所以，这些"可爱的掠食者"，他们就把所有的注意力都集中在怎样关闭上下颌这个关键问题上了。既然鳄鱼只用单一的动作来咬碎猎物，那么，人们只要用一根细绳将它的大嘴捆住，这张大嘴就张不开了，就保持着关闭状态了。在显示发生损失的情况下，穆莱克斯系统会死死咬住违规行为。但如果系统受骗了，显示银行赚了钱，鳄鱼就安安静静地闭嘴睡着了：一切都平安无事！
也许是为了解脱得更加彻底些，夏尔·亨利甚至开始起草我们安全系统弱点的示意图。我并没有要求他这样做，但这却让我看得很清楚了：
大体上说，自从穆莱克斯系统被启用以来，每天的交易量成倍增长，我们的信息反应器的负荷已临近极限，必须安装一些附加系统来储存和保护所有的交易。它们中的每一个都是自主的和不透明的。这两个交易员准备好了要将所有低于警报门槛的小数额转到一个内部账户里，这将在几个月内使他们能够聚集起一大笔收入！这就好比一个滴水的自来水龙头最后装满了一桶水。当然，这得有耐心，还得很谨慎。
我"祝贺"他们的机灵有余和谨慎不足，同时，把他画好的示意图扣作一个铁定的亲笔供状。我还打算利用它来改进我们的安全系统。随后，他在那张保证永远不把所发生的事向外泄露的文件上签了字。
